Avekey — Life On a Rope 가사 및 번역
이 페이지에는 Avekey의 노래 "Life On a Rope"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Now turn on the lights
and open your eyes
it’s just a dream gone,
but since you’ve gone i felt so unreal
do i have to wake up? it’s just a dream gone?
The painting of our life was so coloured full
everyday we used to dream one new…
but what we have to draw in this life is
a fine line we have to follow hard, to follow so hard…
our life is on a Rope…
our life is on a Rope… in this romance…
…and it GROWS again in me…
…and it GROWS again…
our life is on a Rope…
our life is on a Rope… in this romance…
Now turn off the lights
and go to sleep again
Cause since you CAME to me i felt so real
i don’t want to wake up… just want to dream a while…
가사 번역
이제 불을 켜
눈을 뜨고
그것은 단지 꿈이 사라 졌어요,
하지만 당신이 간 이후로 나는 너무 비현실적 느꼈다
일어나야 하나요? 그냥 꿈이 사라 졌어요?
우리의 삶의 그림이 너무 색채로 가득 차 있었다
매일 우리는 하나의 새로운 꿈을 사용…
하지만 이 삶에서 우리가 뽑아야 할 것은
우리가 열심히 따라야하는 좋은 라인,너무 열심히 따라…
우리 인생은 밧줄 위에 있어…
우리의 삶은 로프에 묶여있다...이 로맨스…
...그리고 그것은 나 안에서 다시 자랍니다…
...그리고 그것은 다시 자랍니다…
우리 인생은 밧줄 위에 있어…
우리의 삶은 로프에 묶여있다...이 로맨스…
이제 불을 끄고
그리고 다시 자
네가 나한테 온 이후로 난 진짜 같았어
일어나기 싫어요 꿈을 꾸고 싶어요…