Avenged Sevenfold — Eternal Rest 가사 및 번역
이 페이지에는 Avenged Sevenfold의 노래 "Eternal Rest"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Black enchanting eyes,
cut through my heart
with no regret or sign of life
They tear apart my pride
and cold runs through my veins
I feel their stare from miles
haunting every step
and they won’t stop hunting me down
I know the time will come,
when all around me’s burned
and you’ll still see me there
Asking where you went too
and what person brought you here
And why you left the burning children
cold out in the night
and calling for you all alone…
Dark in their hearts,
I can feel it burn inside of me Tormented young with no souls, haunting me Pain in their lives all they know is misery
Take these chains away that are holding me down
They’ll find you alone
and your desperate and villainous ways
Turning their hearts into stone
they seek more then vengeance
Look in their eyes your pain is their satisfaction
Look in their eyes and see the darkness take hold
Burn for the rest of time
Hear the haunting words
lost children with no one are crying
and your the lost mother their calling
I hear them crying at night
outside when the planets are falling
They want to feel and know you hear them
Go now / Run and hide
Eternal Rest / In time
가사 번역
검은 매혹적인 눈,
내 마음을 잘라
삶의 후회 또는 기호 없음
그들은 내 자존심을 찢어 버린다.
그리고 내 정맥을 통해 차가운 실행
나는 마일즈에서 자신의 응시를 느낄
모든 단계 잊혀지지 않는
그리고 그들은 나를 사냥 멈추지 않을 것입니다
나는 시간이 올 것이다 알고,
내 주변의 모든 것이 불탔을 때
그리고 당신은 여전히 나를 거기에서 볼 것입니다
당신이 너무 어디로 갔는지 물어
그리고 어떤 사람이 당신을 여기 데려왔습니까
그리고 왜 불타는 아이들을 떠났지?
밤에 추워
그리고 혼자 당신을 호출…
그들의 마음에 어두운,
내 안에서 불타올라 영혼도없고 어린 고통에 시달리고 그들의 삶에 고통에 떨며
이 쇠사슬을 가지고 나를 잡고있어 멀리
그들은 혼자 당신을 찾을 수 있습니다
그리고 당신의 절망적이고 악랄한 방법
그들의 마음을 돌로 바꾸는 것
그들은 복수를 더 추구합니다
그들의 눈에서 보기 당신의 고통은 그들의 만족입니다
그들의 눈을 보고 어둠이
남은 시간 동안 굽기
잊혀지지 않는 단어 듣기
아무도 울지 않는 잃어버린 아이들
그리고 당신의 잃어버린 어머니 자신의 전화
밤에 우는 소리가 들려
행성이 떨어지는 외부
그들은 당신이 그들을 듣고 알고 싶어
지금/실행하고 숨기기
영원한 휴식/시간