Avenpitch — Housecat 가사 및 번역
이 페이지에는 Avenpitch의 노래 "Housecat"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I gave her a back scratch a black attack
And now shes feeding and feeding
And always deceiving and shes always wanting more
Never satisfied with simple household chores
When I gave her an inch, she bit off my arm
And when I started to twitch
I realized I got more, so much more
Than Id ever bargained for
We use to go out on Sundays and have a little fun
She use to wait around the door for my workday to be done
She use to owe it all to me
I was her knight in shining armor
Maybe its the cocaine or maybe the pills
Or its the side effects of her freewill
Thats got her tied up and tangled in knots
Forcing smiles and getting off
Maybe its the drugs or maybe its love
Or maybe its something that I never really wanted anyway
But thats okay, shes my housecat
Just one more is all I ask of you
If you were me you would too
And their faces all look so jaded
Like their souls have been confiscated
And put away in little boxes
Where scientists remove the toxins
And eat up the best parts of the brain
Just to be socially sane
Maybe its the drugs or maybe its love
Or maybe its something that I never really wanted anyway
But thats okay, shes my housecat
Maybe its the feeling of contempt
Or maybe its the feeling of regret
That made me hate the ways
That she couldn’t ever change
Maybe I know I can survive
Her last ditch suicide
And now I know that I was blind
But she was never all that kind
가사 번역
난 그녀에게 검은 공격에 다시 상처를 주었다
그리고 지금 먹이고 먹이기 깎습니다
그리고 항상 속이고 항상 더 많은 것을 원함
결코 간단한 집안일에 만족
내가 그녀에게 1 인치를 주었을 때,그녀는 내 팔을 물었다.
그리고 내가 트 위치하기 시작했을 때
나는 훨씬 더,더있어 실현
이드가 예상했던 것보다
일요일엔 나가서 재밌게 놀자
그녀는 내 근무가 끝날 때까지 문 주위를 기다리는 데 사용합니다
나한테 전부 빚진 거야
나는 빛나는 갑옷의 그녀의 기사였다
어쩌면 그 코카인 또는 어쩌면 알약
또는 그녀의 자유 의지의 부작용
그게 그녀를 묶고 매듭에 묶여있어
미소를 강요하고 하차
어쩌면 그 마약 또는 어쩌면 그 사랑
또는 어쩌면 내가 정말로 어쨌든 결코 원하지 않았던 그 무언가
하지만 괜찮아,내 집
하나만 더 부탁할게
네가 나라면 너도 그랬을 거야
그리고 그들의 얼굴은 모두 너무 지칠대로 지친 모양
그들의 영혼이 압수당한 것처럼
그리고 작은 상자에 넣어
과학자들은 독소를 제거하는 곳
그리고 뇌의 최고의 부분을 먹고
그냥 사회적으로 제정신이 될 수 있습니다
어쩌면 그 마약 또는 어쩌면 그 사랑
또는 어쩌면 내가 정말로 어쨌든 결코 원하지 않았던 그 무언가
하지만 괜찮아,내 집
어쩌면 경멸의 느낌
또는 어쩌면 그 후회 느낌
그게 날 싫어하게 만들었어
그녀가 변할 수 없다는 것을
어쩌면 내가 살아남을 수 있다는 것을 알 수 있습니다
그녀의 마지막 도랑 자살
그리고 지금은 내가 장님 것을 알고있다
그러나 그녀는 모든 종류의 적이 없었다