Aventura — El malo 가사 및 번역
이 페이지에는 Aventura의 노래 "El malo"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
El te da su amor, tu duermes con dudas.
Ahora ves que la costumbre no es lo que aparenta ser.
Es tan sincero, contrario a mis defectos, pero sigo siendo el malo que no dejas
de querer.
Tu seras La cinderella, el, el tonto que da pena, y aunque yo no sea un principe azul.
Soy tu amor, y tu dilemma, y al igual que en las novelas, soy el malo con una
virtud.
El no entiende el procedimiento, cuando y como darte un beso.
Yo en cambio encuentro el punto debil, que te elevas en exceso.
Nisiquiera se imagina de ese pacto misterioso con tu alma y tu cerebro.
Tendrias que volver a nacer, para ver si en otra vida te enamoras de el.
No tiene la tactica adecuada pa' arrancarme de tu pecho.
Yo que te falle mil veces, sigo siendo tu dueno.
Que me pregunte como te conquiste.
Que anote mis truquitos en papel.
No basta los morales, y ser fiel.
Si tu deliras por el malo que te heriza la piel.
(so nasty… yes sir)
Tu seras La cinderella, el, el tonto que da pena, y aunque yo no sea un principe azul.
Soy tu amor, y tu dilemma, y al igual que en las novelas, soy el malo con una
virtud.
El no entiende el procedimiento, cuando y como darte un beso.
Yo en cambio encuentro el punto debil, que te elevas en exceso.
Nisiquiera se imagina de ese pacto misterioso con tu alma y tu cerebro.
Tendrias que volver a nacer, para ver si en otra vida te enamoras de el.
No tiene la tactica adecuada pa' arrancarme de tu pecho.
Yo que te falle mil veces, sigo siendo tu dueno.
Que me pregunte como te conquiste.
Que anote mis truquitos en papel.
No basta los morales, y ser fiel.
Si tu deliras por el malo que te heriza la piel.
El te da su amor, tu duermes con dudas.
Y yo sigo siendo el malo que no dejas de querer.
가사 번역
그는 당신에게 그의 사랑을 준다,당신은 의심과 함께 잠을.
이제 당신은 그 관습이 될 것 같지 않은 것을 볼 수 있습니다.
내 결점과는 반대로 너무 성실하지만 난 여전히 당신이 놓아주지 않는 나쁜 사람입니다
원하는 것.
신데렐라,가엾은 멍청이가 될 거야 내가 왕자가 아니더라도
나는 당신의 사랑,그리고 딜레마,그리고 소설처럼,나는 나쁜 사람입니다
미덕.
그는 언제,어떻게 당신에게 키스하는 절차를 이해하지 못합니다.
난 당신이 초과 상승 약점을 찾을 수 있습니다.
당신은 당신의 영혼과 당신의 두뇌와 그 신비한 협정을 상상할 수 없다.
다시 태어날 수 밖에 없어 다른 생애에서 네가 사랑에 빠질 수 있는지 말이야
네 가슴에서 날 뺏을 방법은 없어
천 번 실패해도 난 여전히 네 소유야
어떻게 이겼는지 물어봐요
종이에 내 작은 트릭을 적어 보자.
도덕은 충분하지 않습니다,그리고 충실.
당신이 당신의 피부를 상처 나쁜 사람에 대한 정신 착란 경우.
(그래서 불쾌한... 예 선생님)
신데렐라,가엾은 멍청이가 될 거야 내가 왕자가 아니더라도
나는 당신의 사랑,그리고 딜레마,그리고 소설처럼,나는 나쁜 사람입니다
미덕.
그는 언제,어떻게 당신에게 키스하는 절차를 이해하지 못합니다.
난 당신이 초과 상승 약점을 찾을 수 있습니다.
당신은 당신의 영혼과 당신의 두뇌와 그 신비한 협정을 상상할 수 없다.
다시 태어날 수 밖에 없어 다른 생애에서 네가 사랑에 빠질 수 있는지 말이야
네 가슴에서 날 뺏을 방법은 없어
천 번 실패해도 난 여전히 네 소유야
어떻게 이겼는지 물어봐요
종이에 내 작은 트릭을 적어 보자.
도덕은 충분하지 않습니다,그리고 충실.
당신이 당신의 피부를 상처 나쁜 사람에 대한 정신 착란 경우.
그는 당신에게 그의 사랑을 준다,당신은 의심과 함께 잠을.
그리고 난 여전히 당신이 계속 원하는 나쁜 사람입니다.