Aventura — La Nina 가사 및 번역
이 페이지에는 Aventura의 노래 "La Nina"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
La nina duerme tan profundo
Solo un fuego o un disparo la puede despertar
Tan inocente apenas tiene nueve anos
Y manana quizas la entendera
Que hubo un extrano en su cama
Toco su cuerpecito con malicia, sin piedad
Ella no entiende que hay personas
En la vida que se animan solo para hacer maldad
Y quien diablos fue?
Un desgraciado sin corazon
Digame como entro
Quizas olvidaron cerrar la puerta
Solo saben que hizo el dano y se marcho
El dia siguiente
Un oficial preguntaba a sus padres
Como fue que sucedio
La madre sufre y el padre pensativo
No habia huella de aquel que la violo
La nina llora
Se imagina que ayer mientras dormia algo malo le paso
Mas ver sangre en su ropa
Policias en su cuarto y un poquito de dolor
Como es posible que alguien pueda hacer dano a un angelito de Dios?
La nina solo tenia 9 anos y un malvia 'o la violo
Aqui les traigo otra historia a la gente
Y esta vez no es de amor
No es un mensaje, es una anecdota triste
Que hoy se conviertr en cancion
Pasaron mesess y la nina con su trauma
Se le hace dificil dormir
No se divierte
Y sus munecas tienen polvo
Ya no juega, nadie la ve reir
Y otra noche de martirio, pesadillas del pasado
Que la hacen sufrir
Ya son las tres de la manana
Y la nina en llantos se suerme por fin
Y volvio el mismo desgraciado sin corazon
Pero como de nuevo entro?
No se imaginan como lo hizo
Nunca hubo una puerta abierta
Ya esta vez la nina desperto
(voz de nina) Papi, que tu haces?
가사 번역
니나는 잠이 너무 깊
불과 화재 또는 샷이 그녀를 깨울 수 있습니다
그래서 결백 그는 거의 아홉 살입니다
그리고 내일 어쩌면 내가 이해할 것이다
그의 침대에 낯선 사람이 있었다
나는 자비없이,악의로 그의 작은 몸을 터치
그녀는 사람들이 있다는 것을 이해하지 못합니다
인생에서 그들은 단지 악을 할 권장
그리고 도대체 누구야?
무정한 자식
어떻게 들어가는지 말해봐
문을 닫는 걸 깜빡했나봐
그들은 단지 그가 피해를 왼쪽 알고있다.
다음 날
한 장교가 부모님께 물었다
그것은 어떻게 일어 났습니까
어머니는 고통과 아버지는 해가되지 않는
그녀를 강간한 사람의 흔적은 없었어요
니나는 울고
당신은 나쁜 일이 그에게 일어난 잠자는 동안 어제 상상할 수 있습니까
그러나 보 피 에 그 옷
그의 방에 경찰과 약간의 고통
어떻게 누군가가 하나님의 작은 천사에 해를 끼칠 수 있습니까?
니나는 단지 9 살이었고 말비아는 그녀를 강간했습니다
여기에 사람들을위한 또 다른 이야기가 있습니다
이번엔 사랑에 관한 게 아니야
그것은 메시지가 아니다,그것은 슬픈 일화입니다
오늘은 노래가 될 것이다
메세스와 니나를 트라우마와 함께 보냈어요
그것은 어려운 잠을 할 수 있습니다
그는 재미 없어.
그리고 그들의 인형에는 먼지가 있습니다
그녀는 더 이상 재생되지 않습니다,아무도 그녀의 웃음을 볼 수 없습니다
그리고 순교의 또 다른 밤,과거의 악몽
고통받게 만들죠
벌써 새벽 3 시예요
그리고 눈물의 니나는 마침내 땀을 흘릴 것입니다
그리고 같은 무정한 가랑이가 돌아왔다
하지만 어떻게 다시 들어갔죠?
당신은 그가 그것을 한 방법을 상상할 수 없다
열린 문이 결코 없었다
이미 니나는 일어 났어요 이번에는
아빠,뭐하는 거예요?