Aventura — Mi Puerto Rico 가사 및 번역
이 페이지에는 Aventura의 노래 "Mi Puerto Rico"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
A Puerto Rico de nuevo quiero volver,
con mi familia estar de nuevo otra vez
Con una boricua quiero bailar y gozar,
ir pa to los pueblos y mi bachata cantar
Y si llego a Ponce quiero bailar como anoche
Luego pa San Juan a llevarle abuelito flores
Llevame pa ya pa Carolina y a Vieques,
quiero contagiarlos con mi bachata y merengue
Puerto Rico,(you're #1, puerto rock)
Puerto Rico, Isla bonita cuanto te quiero,
Puerto Rico, Puerto Rico mi amooor,
Puerto Rico…
Y por Isla Verde tambien yo quiero pasar,
pa hacer una fiesta de reggaeton nada mas,
Me voy pa Dorado y la fiesta voy continuar,
Y con mis amigos alli me voy a encontrar
Mi panita Jamie va a pasearme en Bayamon,
la gente de Caguas le facina mi cancion,
en dicen Aventura es lo mejor,
Puerto Rico lindo me llenas de emocion.
Puerto Rico, Puerto Rico lindo precioso, tan bello,
Puerto Rico Isla del Encanto yo siempre terecuerdo,
Puerto Rico ooohhh Puerto Rico…
Oye Mikey! Tenemos aventura.
Ahi! Vamono', vamono', diablo que repite.
Ahi! Enrique, come and give them one more chance,
Pa’que se arrepientan.
Copy this!
Soy mitad Boricua por eso quiero volver,
a esa linda isla que me lleno de placer,
saludo ala gente de y Mayaguez,
Aguadilla y Coamo pero tambien,
y yo nunca olvido a ese campo de Humacao,
cuando era chiquito nunca pense estar pegao,
la curiosidad de aquel coqui que yo escuchaba
y en la maanita el gallo que me desperataba
Puerto Rico borinque yo te quiero y te extrao,
Puerto Rico Mi pueblo tan lejano, Puerto Rico,
Puerto Rico One love, Puerto Rico (Coqui, Coqui)
ahh that’s right, Puerto Rico Romeo one back,
Puerto Ricoooo Puerto Rico quiero volver,
quiero volver, quiero volver
Yo Toby let’s be out
가사 번역
푸에르토 리코에 다시 나는 다시 가고 싶어,
내 가족이 다시 돌아오면
붕소와 함께 나는 춤을 즐길 수,
마을로 가서 내 바차타 노래
폰스한테 가면 어제처럼 춤추고 싶어
그리고 산 후안 아빠에게 할아버지 꽃
나를 pa 야 Pa 캐롤라이나와 Vieques,
내 바차타와 메렝게에 감염시키고 싶어
푸에르토 리코,(당신은#1,푸에르토 록입니다)
푸에르토 리코,이슬라 보니 타 내가 당신을 얼마나 사랑,
푸에르토 리코,푸에르토 리코 마이 아뮤어,
푸에르토 리코…
그리고 이슬라 베르데 나는 또한 통과 할,
레게톤 파티를 하기 위해서,
난 도라도를 떠나면 파티는 계속될 거야,
그리고 거기에 내 친구와 함께 나는 만날 것입니다
내 파니타 제이미는 바야몬에서,
똥의 사람들은 내 노래를 이길 수 있습니다,
에서 말 모험은 최고,
푸에르토 리코 귀여운 당신은 감정으로 저를 입력합니다.
푸에르토 리코,푸에르토 리코 아름다운 아름다운,그래서 아름다운,
매력의 푸에르토 리코 섬 난 항상 동의,
푸에르토 리코 오오 푸에르토 리코…
마이키! 바람피고 있어
아히! '바모노','바모노','악마 반복'
아히! 엔리케,와서 한번 더 기회를 줘,
그들은 그것을 후회할 것이다.
알았다!
나는 반 보리쿠아 야 그래서 나는 다시 가고 싶어,
그 아름다운 섬엔 기쁨으로 가득하죠,
Y Mayaguez 의 사람들에게 안녕하세요,
아구아딜라와 코아모 또한,
그리고 나는 그 후마 카오 필드를 결코 잊지 않는다,
내가 어렸을 때 나는 붙어 있다고 생각하지 않았다,
내가 듣고 있던 그 코키의 호기심
그리고 아침에 저를 경멸 닭
푸에르토 리코 보링크 나는 당신을 사랑하고 당신을 추출,
푸에르토 리코 내 마을,푸에르토 리코,
푸에르토 리코 원 러브,푸에르토 리코(코키,코키)
아 맞다 푸에르토 리코 로미오 원,
푸에르토 리코 푸에르토 리코 나는 돌아가고 싶어,
돌아가고 싶어,돌아가고 싶어
토비가 나가자