Average White Band — One Look over My Shoulder (Is This Really Goodbye?) 가사 및 번역
이 페이지에는 Average White Band의 노래 "One Look over My Shoulder (Is This Really Goodbye?)"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Miscellaneous
One Look Over My Shoulder
Here we are — untogether
Wish I could say that it isn’t so We’ve put each other through so much pain
It doesn’t make sense anymore
Still it tears me up inside to think
that I might never see you again
I can’t pretend
We’ve been through so much stormy weather
While we’ve been together
I can’t coldly walk away I gotta have
One look over my shoulder
One last look in your eyes
The outlook may be colder
is this really good-bye
It’s too late — got to face it,
We’ve come to a fork in the road
The signpost shows a different way
And I realize
I’ve got to stop thinking with my heart
Make a new start
We’ve come through so much stormy weather
Tried to stay together
I can’t simply walk away without
One look over my shoulder
One last look in your eyes
The outlet may be colder
is this really good-bye
가사 번역
기타
내 어깨 너머로 한 번 봐
여기에서 우리는-우리입니다
내가 말할 수 있으면 좋겠 그래서 우리는 너무 많은 고통을 통해 서로를 넣어했습니다
그것은 더 이상 의미가 없습니다
아직도 그것은 생각 안에 나를 눈물
다신 널 볼 수 없을지도 몰라
나는 척 할 수 없다
우리는 너무 많은 폭풍우 치는 날씨를 겪었습니다
우리가 함께 있는 동안
나는 차갑게 도망 갈 수 없다.
내 어깨 너머로 한 번 봐
당신의 눈에서 마지막 한 모습
전망은 추운 될 수 있습니다
정말 잘가세요?
너무 늦었 어—그것을 직면 해 야,
길 한가운데서 포크로 왔어요
표본은 다른 방법을 보여줍니다
그리고 나는 깨닫는다
내 마음속에선 그만 생각할래
새로운 시작
우리는 너무 많은 폭풍우 치는 날씨를 겪었습니다
같이 있으려고 했는데
나는 단순히 없이는 떠날 수 없다
내 어깨 너머로 한 번 봐
당신의 눈에서 마지막 한 모습
콘센트는 추운 될 수 있습니다
정말 잘가세요?