Avey Tare — Ghost of Books 가사 및 번역
이 페이지에는 Avey Tare의 노래 "Ghost of Books"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I went away to a ghost land
And it felt like a perfect dream
I grabbed a hold of two ghost hands
And a voice said, «I'll always be»
You wanna take it, a good friend
Where it could bake in a dollar’s light
Then she would hear me at my end
Where we could ever be billion night
Said they could mate in the moonbeams
And there could never be poison, I
Wanted to cherish my ghost gal
Sweetness that carried me up so high
I ran to tell all my dear friends
Of the new love I did find
But when I return to my homeland
I was confused by the changing tide
How can I live with the ghost gal
With the face like I wanna die
And I wasn’t sure of my ghost plans
From a distance I heard her cry:
I’m so tired of disappearing
You’re so beautiful, you can’t hear me
Want to hold you, kiss you, dearly
Climb through the void and eternally cheer me
So I ran away with my ghost gal
가사 번역
나는 유령 땅에 갔다
그리고 그것은 완벽한 꿈 같은 느낌
나는 두 유령 손의 보류를 잡고
그리고 목소리가 말했다,"나는 항상있을 것이다»
당신은 좋은 친구,그것을 먹고 싶어
그것은 달러의 빛을 구울 수있는 곳
그 다음 그녀는 나의 끝에 저를 들을 것입니다
우리가 수십억의 밤이 될 수 있는 곳
달빛에서 짝을 지을 수 있다고
그리고 독약은 절대 없을 수 없어요.
내 유령 여자를 소중히 하 고 싶 었 어 요
단맛이 나를 너무 높이 위로 올렸다
나는 나의 친애하는 친구 모두에게 달렸다
내가 찾은 새로운 사랑의
하지만 고향으로 돌아가면
나는 변화 조수에 의해 혼란스러워했다
유령 소녀와 함께 어떻게 살 수 있습니까
내가 죽고 싶은 표정으로
그리고 나는 유령 계획을 확신하지 못했습니다
멀리서 나는 그녀의 울음을 들었다:
나는 사라지고 너무 피곤 해요
정말 아름답구나,내 말 안들려
안아주고 싶어,키스해줘,사랑스러운
공허함을 통해 올라가 영원히 나를 응원하십시오
그래서 나는 도망 내 유령 여자