Aviators — Heaven Knows 가사 및 번역
이 페이지에는 Aviators의 노래 "Heaven Knows"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I’ve been surviving since the day you left our home
I’ve never blamed you but at times I feel alone
This lonely bad dream isn’t a nightmare
You made me stronger, you helped me get here
Now I’m moving on beyond the memories
But I could never fall apart
I’m stronger with a broken heart
I guess I don’t mind being alone anyway
But now we’re down here missing you
I’m surrounded by all but two
Heaven knows it hurts a little more every day
I know the world is just a cruel place to be But a lifetime later you still feel so close to me
I’m not soldier, but I’m a fighter
With every whisper my burden’s lighter
But it’ll never disappear
But I could never fall apart
I’m stronger with a broken heart
I guess I don’t mind being alone anyway
But now we’re down here missing you
I’m surrounded by all but two
Heaven knows it hurts a little more every day
Without you I’m feeling lost
I know you’re gone, so what’s the cost
Of feeling whole again somehow?
It’s all to much to figure out
Did it leave scar when you ripped away
My longing burden I can’t explain?
Did you make me bleed when fate cut you out?
You left me here in a cage of doubt
But I could never fall apart
I’m stronger with a broken heart
I guess I don’t mind being alone anyway
But now we’re down here missing you
I’m surrounded by all but two
Heaven knows it hurts a little more every day
가사 번역
네가 우리 집을 떠난 이후로 난 살아남았어
난 당신을 비난 한 적이 없지만 시간에 나는 혼자 생각합니다
이 외로운 나쁜 꿈은 악몽이 아닙니다
넌 날 강하게 만들었어
지금 나는 기억을 넘어 이동 해요
그러나 나는 결코 무너질 수 없었다
난 상처받은 마음으로 강해
어쨌든 혼자인 건 신경 안 써
하지만 이제 우리는 당신을 그리워 여기 아래있어
나는 두 가지를 제외한 모든 것에 둘러싸여 있습니다
하늘은 매일 조금 더 상처를 알고있다
세상은 그냥 잔혹한 곳이지만 평생동안 넌 내게 너무 가까이 있어
난 군인이 아니라 전사야
내 짐을 가볍게 속삭이면
그러나 그것은 결코 사라지지 않을 것입니다
그러나 나는 결코 무너질 수 없었다
난 상처받은 마음으로 강해
어쨌든 혼자인 건 신경 안 써
하지만 이제 우리는 당신을 그리워 여기 아래있어
나는 두 가지를 제외한 모든 것에 둘러싸여 있습니다
하늘은 매일 조금 더 상처를 알고있다
당신이 없으면 나는 잃어버린 느낌
난 당신이 사라 알고,그래서 비용은 얼마입니까
어떻게 든 다시 전체 느낌?
그것은 알아 내기 위해 많은 모든 것
찢어졌을 때 흉터가 남았어요?
내가 설명할 수 없는 내 열망함으로?
운명이 널 잘라냈을 때 나 피흘리게 했어?
날 의심하는 감방에 두고 떠났잖아
그러나 나는 결코 무너질 수 없었다
난 상처받은 마음으로 강해
어쨌든 혼자인 건 신경 안 써
하지만 이제 우리는 당신을 그리워 여기 아래있어
나는 두 가지를 제외한 모든 것에 둘러싸여 있습니다
하늘은 매일 조금 더 상처를 알고있다