Aviv Geffen — Berlin 가사 및 번역
이 페이지에는 Aviv Geffen의 노래 "Berlin"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I stayed up all night
Watching you smile
We were lost in dreams.
She had told me she’d better move out
To escape from the city
Me and my band just came from the south
And we drove such a long way
But when I looked in your eyes
It was worth every mile.
She was cold just like Berlin
She was broken like Berlin
She was torn just like Berlin
She was crazy like Berlin
Like Berlin.
This rusty old coffee bar
Still reminds me of cold, cold winters
We remembered those places
that still gave us a shelter to love
I stood in your doorway tonight
But I was too scared to call you
So I just walked away on my own
withered like the night.
She was cold just like Berlin
She was broken like Berlin
She was torn just like Berlin
She was crazy like Berlin.
Like Berlin.
가사 번역
밤새 깨어있었어요
당신을 보는 것은 미소
꿈속에서 길을 잃었어요
이사가는 게 낫다고 했어
도시로부터 탈출하기 위해서
나와 내 밴드가 남쪽에서 왔어
그리고 우리는 먼 길을 몰았다
하지만 네 눈을 보았을 때
그것은 매 마일 가치가 있었다.
그녀는 베를린처럼 차가웠습니다
그녀는 베를린처럼 부서졌다.
베를린처럼 찢어졌어
그녀는 베를린처럼 미쳤다
베를린처럼요
이 녹슨 오래된 커피 바
아직도 춥고 추운 겨울을 생각 나게한다
우리는 그 장소를 기억했다
아직도 우리에게 사랑할 피난처를 줬어
오늘 밤 문가에 서서
전화하기엔 너무 무서웠어요
그래서 난 그냥 혼자 걸어 갔다
밤처럼 말라요
그녀는 베를린처럼 차가웠습니다
그녀는 베를린처럼 부서졌다.
베를린처럼 찢어졌어
그녀는 베를린처럼 미쳤다.
베를린처럼요