Ayna — Princesse 가사 및 번역
이 페이지에는 Ayna의 노래 "Princesse"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Loin, la peine m’attise et la tise m’apaise
Les micros, les cadenas quand je gamberge à les ken
Ma petite veut que j’cours dans la neige avec elle
Bébé, je dois partir mardi pour chanter sur Paris
J’essaie de rembourser l’absence avec une voiture barbie
Au téléphone elle me crève quand elle me dit qu’elle n’a pas de chance
Je sais que je lui manque, et mes prétextes n’ont pas de sens
En live ou dans la cabine, un cro-mi dans la paume
Pas de place pour les tatouages j’ai ma gamine dans la peau
Ensemble on ne voit plus l’temps passé, et j’entends leur cri et Les trains changent les au-revoir en instant meurtrier
Mais bébé faut des billets des milliers de tickets
D’entrée pour les Disney qu’on aille embêter Mickey
Un sourire pour noyer les larmes du cœur
Maintenant faut que j’y aille ma puce, faut pas que tu pleurs
J’irai décrocher les étoiles, éclairez son chemin
Loin d’ici je n’ai qu’une seule envie
Voir un sourire sur son visage, qu’elle me garde en souvenir
Avant de partir
Qu’elle sache que je l’aime, que je l’aime
Vu qu’elle compte que jusqu'à trente j’lui enverrais autant de colis et d’bisous
Ouai mon bijou je rejoindrai ton cœur en bolide
J’kiffe trop quand tu sautes sur ton lit comme sur un trampoline
Loin de toi j’y repense et ça me refile une crampe au bide
J’ai l’impression que le passé cicatrise
Au futur je lui ferai pas la bise, pour ma fille je dois lui briser le pare-brise !
Faut que tu te mefie des p’tits malins, j’t’apprendrais des tours de vice
Oui si tu veux faire de la dance mais tu prendras des cours de kick
Quand je la prends dans mes bras, que j’me mets à la serrer
J’voudrais qu’elle n’me quitte plus jamais d’la vie mais
C’putain d’train nous éloigne, j’ai le cœur lacéré, serti de solitude
Ma fille j’taime, j’te jure j’ferai tout pour t’protéger des flammes et des
pluies de grêle
Pour éviter le cauchemar ne cours pas derrière la vie de rêve
Ma p’tite reine
Si tu trouves un homme ton père s’en méfiera
Surtout n’prends pas exemple sur cette putain d’Elvira
Ma fille j’veux qu’il fasse beau autour de toi t’mettre à l’abris de tout
Papa réserve une pluie de coup au premier qui te touche
Peut-être qu’un jour tu viendras me dire à-dieu
Sur ma tombe tu pleureras j’te parlerai puis t’iras mieux
J’tapprendrai à te faire une place avec les coudes et les dents
Que tu m’fasses un p’tit fils élégant avec des couilles d'éléphants
Trop d’embrouille avec ta mère c’est la même dans tant de couples
On leur dit que la vie est belle mais les gosses entendent tout
Les peines, les craintes et les cris
Laisses rêver ton môme, laisses tourner son train éléctrique
Laisses le aimer vivre
Moi ma fille mon train à dérailler mais ce n’est pas grave
J’connais assez la rue, je ne peux pas lui laisser ta garde
가사 번역
멀리,고통은 저를 자극하고 바이스는 저를 진정시킵니다
내가 레 켄에서 놀 때 픽업,자물쇠
내 어린 소녀는 내가 그녀와 함께 눈에서 실행 싶어
자기야,난 화요일에 파리에서 노래할 거야
나는 바비 자동차로 부재를 상환하려고 해요
그녀가 운이 없다고 나에게 말할 때 그녀는 나를 죽인다
날 그리워하는 거 알아 내 구실도 말이 안 돼
라이브 또는 오두막,손바닥에 크로마뇽
문신 할 곳 나는 피부에 내 여자 없다
우리가 함께 더 이상 볼 수 없는 시간이 지나고,그 부르짖음을 들을지고 기차를 변경 작별로 살인 순간
그러나 아기는 티켓의 수천을 필요로한다
디즈니 입구 버그 미키 가자
미소는 마음의 눈물을 익사
이제 가야돼 울지 마
내가 가서 별들을 데려올게
여기서 멀리 나는 단 하나의 욕망 만 가지고있다
보 a 미 에 그 얼굴 그 그 유지 나 에 메모리
가기 전에
내가 그녀를 사랑한다고 전해줘 내가 그녀를 사랑한다고
그녀는 서른까지 그 계산하기 때문에 나는 그녀에게 많은 소포와 키스를 보낼 것입니다
그래,내 보석 나는 차에 당신의 마음을 가입 할 수 있습니다
트램폴린처럼 침대에서 뛰어내릴 때 너무 좋아
당신과는 거리가 멀어요
과거가 치유되는 것 같아
앞으로 나는 내 딸을 위해 나는 그녀의 앞 유리를 깰 필요,그녀에게 키스하지 않습니다!
똑똑한 애들 잘 보살펴야 돼 내가 가르쳐줄게
예,춤을 하 고 싶은 경우 하지만 당신은 킥 클래스를 취할 것 이다
내 품에 안으면 그녀를 꽉 쥐기 시작했지
다신 날 떠나지 않기를 바랬지만
빌어먹을 기차가 우릴 데려가고 내 마음은 찢어지고 외로움을 느꼈어
내 딸 제이다임 불꽃으로부터 널 지키기 위해 뭐든 할 거야
우박 비
꿈 생활 뒤에 실행 하지 않는 악몽을 피하기 위해
나의 작은 여왕
아버지가 경계할 남자를 찾으면
특히 엘비라의 모범을 보지 마
내 딸아,네 주변이 아름다웠으면 좋겠어.모든 것의 보호소에 자신을 두었으니까.
아버지께 손대신 분께 비를 빕니다
언젠간 와서 신께
내 무덤에서 당신은 울 것이다 나는 당신과 얘기하면 당신은 더 얻을 것이다
팔꿈치와 이빨 달린 집을 사줄게
네가 날 코끼리 공으로 아들로 만들어 준다고?
어머니께 큰일 나셨네
그들은 삶이 아름답다는 것을 듣고 있지만 아이들은 모든 것을 듣습니다
슬픔,두려움,울음 소리
당신의 아이가 꿈을 보자,그의 전기 기차 스핀을 할 수 있습니다
그를 사랑하게 해주세요.
나 내 딸 탈선 내 기차하지만 중요하지 않습니다
난 충분히 거리를 알고,나는 그가 당신의 시계를 가질 수 없습니다.