Ayreon — One Small Step 가사 및 번역
이 페이지에는 Ayreon의 노래 "One Small Step"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
«It is the 20th century. I am a little boy peacefully asleep. My father comes
to wake me so that I can witness an historic event in the finite story of mankind.»
On an early summer morning, July '69
As I dream of the planets
I hear a voice softly whisper: 'son, it is time
It’s happening soon'
It’s a quarter to four now and he carries me down
To our place by the telly
I see lights on in houses all over town
For the man on the Moon
One small step for man
But a giant leap for mankind
The mighty Apollo prevailed
The Eagle has landed
I go back to my warm bed, back to my dreams
But not the one of the planets
I decided this morning I don’t want to be The man on the Moon
As I lie here in this cold tank, living a dream
I’m the last on the planets
I decided this morning I don’t want to be The man on Mars
가사 번역
"그것은 20 세기입니다. 나는 평화롭게 잠 어린 소년입니다. 내 아버지가 온다
유한한 인류 이야기 속에서 역사적인 사건을 목격하기 위해서»
이른 여름 아침에,7 월'69
나는 행성의 꿈
나는 목소리가 부드럽게 속삭임을 느낀다:'아들,그것은 시간이다
그것은 곧 일어나고'
지금은 25 에서 4 로,그는 나를 아래로 운반
텔레비전에 의하여 우리의 장소에
온 동네 집 불빛이 보여
달 위에 이 남자를 위해
남자를 위한 1 개의 작은 단계
그러나 인류를 위해 거대한 도약
마이티 아폴로 우세
독수리가 착륙했습니다
나는 나의 따뜻한 침대로 돌아가서 내 꿈으로 돌아 간다
하지만 행성 중 하나는
오늘 아침에 결정했어 달에 있는 남자가 되고 싶지 않아
이 차가운 탱크에 여기 누워,꿈을 살고
난 마지막 행성이야
오늘 아침에 화성에 있는 남자가 되고 싶지 않아