Ayşe Hatun Önal — Marsli 가사 및 번역
이 페이지에는 Ayşe Hatun Önal의 노래 "Marsli"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Bir uzaylı çıksa da kurtarsa beni bu olmam gereken bana zorunlu yüklenen
hallerden
Ay bıktım bu dünyalı zihniyetinden; sürekli bir şeyler istemelerinden,
memnuniyetsizliklerinden
Aman, bana da geçti galiba bunların bu halleri
Ay keşke bir dağ başında doğsaydım da duymasaydım, görmeseydim bunları
Gördükçe iştahım kabarıyor
İsteğim istediğim an olmayınca; sinirlerim ayaklanıyor
New York, Londra, Paris. artik görmek istemiyorum!
Şu sıralar Mars’a taktım. acilen gitmem lazım
Hani bir düğmeyle iki dakikada dünyanın bir ucuna gidemezsem diğer tarafa
gözlerim açık gidecek galiba
Düzenli çalışmak beni kasıyor
Çalışmayınca da boşluk içime doluyor
Evlensem, kaynanam olmasa
Çocuk yapsam, sesi çıkmasa
Az çalışsam, çok maaşım olsa
Ömrüm boyunca tatil olsa
Olsa da olsa, olsa da olsa, her şey benim olsa!
Diyorum ki; şöyle bir uçan halım olsa, ev içinde yürümekten kurtulsam
Her gün yemek yemek yorucu geliyor bana
Bir hap atsam da karnım doysa
Kimseyle tartışmadan fikirlerimin hepsi kabul olsa
Gözümü açtığım günden beri tatmin edemedim ben beni
Her defasında yeter sandım
Sahip oldukça fazlasına taktım
Hani? nerde benim tahtım?
Çabuk bulup getirsinler
Olmasın sakın Süleymanın ki
Eskimiştir bence onunki
가사 번역
외계인이 나타나서 날 구한다면 그게 내가 해야 할 일이야
할든
지구 정신에 질렸어,
불만족
오,이런,내가 겪은 것 같아.
산에서 태어났으면 좋았을 텐데 못 들었거나 못 봤어
볼수록 먹을수록
내가 원하는 시간이 없을 때,내 신경은 일어나.
뉴욕,런던,파리. 더 이상 보고 싶지 않아!
나는 지금 화성에 집착 해요. 나는 급히 갈 필요가있다
내가 2 분 안에 세상을 끝낼 수 없다면 버튼을 누르거나 다른 곳으로 갈 수 없다면?
나는 내 눈을 뜨고 갈 것 같아요.
정기적 인 작업이 나를 긴장하고있다.
그리고 내가 작동하지 않을 때,공허함이 나를 채 웁니다.
만약 내가 시어머니 없이 결혼했다면
내가 아이를 낳았다면 소리를 냈을 거야
나는 Az 에 시도,그래서 내 급여하지만
남은 여생동안 휴가를 보냈다면
이 경우에도,이 경우에도,모든 것이 내 것입니다!
카펫이 있으면 집에 가도 돼요
매일 먹는 것은 나에게 소진 보인다
약을 먹고 먹는다면
비록 내 모든 아이디어는 누구와 논쟁하지 않고 받아 들여진다.
그 날부터 나는 눈을 뜨고 나는 나를 만족시킬 수 없었다
나는 그것이 충분하다고 생각 할 때마다
나는 꽤 많이 입었다
그거 알아? 내 왕좌는 어딨지?
그들이 그것을 빨리 찾아내고 그것을 후에 가져오게 하십시오.
솔로몬처럼 굴지 마
나는 그녀가 밖으로 착용 생각