Азиза — Да, я пьяна 가사 및 번역
이 페이지에는 Азиза의 노래 "Да, я пьяна"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Отражаясь в хрустале
Этой ночью звездною,
Я вошла навеселе
В Вашу жизнь серьезную…
В этот вечер я пьяна,
Но совсем не от вина.
От измены твоей
И от слабости своей!
Льется, пенится, шумит
Лет моих шампанское!
Как вино былых обид,
Бродит кровь цыганская!
Что же ты, мой дорогой,
Обвенчал меня с тоской?
От недоброй молвы
то круженье головы!
Да, я пьяна! (она пьяна!)
Но не судите вы!
Да, я пьяна! (она пьяна!)
Над чем смеетесь вы?
Да, я пьяна! (она пьяна!)
Не от вина, увы…
В этот смутный час, откровенья час
Страшно мне, поймите вы!
Кружат лица и года,
Все вокруг качается.
Что сливалось навсегда
В брызги разлетается!
Ты прости, мой дорогой,
Что разбила твой покой,
Что к столу подошла,
Чашу правды пролила!
Да, я пьяна! (она пьяна!)
Но не судите вы!
Да, я пьяна! (она пьяна!)
Над чем смеетесь вы?
Да, я пьяна! (она пьяна!)
Не от вина, увы…
В этот смутный час, откровенья час
Страшно мне, поймите вы!
Не стыдись, мой дорогой,
За визит нежданный мой,
За ненужных слез поток
С головы до самых ног!
Да, я пьяна!
А я пьяна!
Но не судите вы!
Да, я пьяна! (она пьяна!)
Над чем смеетесь вы?
Да, я пьяна! (она пьяна!)
Не от вина, увы…
В этот смутный час, откровенья час
Страшно мне, поймите вы!
Да, я пьяна!
가사 번역
결정에 반영
이 별이 빛나는 밤,
나는 어설픈 갔다
당신의 삶에.…
나 오늘 취했어,
와인 말고
당신의 반역으로부터
그리고 그의 약점으로부터!
그것은 붓고,거품이 일고,소음을 냅니다
내 샴페인의 년!
옛 불만의 와인처럼,
집시 피 포효!
당신은 무엇,내 사랑,
갈망과 결혼했다고?
나쁜 소문에서
그 소용돌이 치는 머리!
예,취했어요! (그녀는 술에 취해있다!)
그러나 판단하지 마십시오!
예,취했어요! (그녀는 술에 취해있다!)
뭘 웃어?
예,취했어요! (그녀는 술에 취해있다!)
아니 와인에서,아아…
이 어두운 시간,계시의 시간
나는 두려워,당신은 이해!
얼굴과 년은 돌고 있습니다,
모든 흔들리고있다.
영원히 병합 된 것
스프레이 날아!
미안해,여보,
네 평화가 깨졌어,
수술대에 왔다고?,
진실의 컵이 유출되었습니다!
예,취했어요! (그녀는 술에 취해있다!)
그러나 판단하지 마십시오!
예,취했어요! (그녀는 술에 취해있다!)
뭘 웃어?
예,취했어요! (그녀는 술에 취해있다!)
아니 와인에서,아아…
이 어두운 시간,계시의 시간
나는 두려워,당신은 이해!
부끄러워 말아요,여보,
내 예상치 못한 방문을 위해,
불필요한 눈물.
머리부터 발끝까지!
예,취했어요!
나 취했어!
그러나 판단하지 마십시오!
예,취했어요! (그녀는 술에 취해있다!)
뭘 웃어?
예,취했어요! (그녀는 술에 취해있다!)
아니 와인에서,아아…
이 어두운 시간,계시의 시간
나는 두려워,당신은 이해!
예,취했어요!