Aztec Camera — Notting Hill Blues 가사 및 번역
이 페이지에는 Aztec Camera의 노래 "Notting Hill Blues"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
All madness in the mirror,
The tremblin' and the tears.
It takes a long time comin' out,
It’s comin' out of here.
I’ve been wandering your London town,
And it’s wearin' out my shoes.
It’s a long raod comin' down,
Comin' down with the blues.
But when you hold me and really
Make love to me,
I know that love is True forgiveness.
Time on my mind is time spent with you
But it’s time that I can’t find,
With the Notting Hill blues.
Lovers pass me on the gate,
Like distant cousins, removed,
Holding hands, it seems like an act of fate,
And I’m almost moved.
But love has left me standing still,
With no directions and no clues,
No speech to let my feelings loose.
A celebration of the blues.
But when you hold me and really
Make love to me,
I know that love is True forgiveness.
Out on the road I was down with the crew,
Now I’m all alone, on the run,
With the Notting Hill blues.
And it’s a lonely, lonely time,
Sadness preys upon my mind,
A telephone and a bottle of booze,
But who do you call? when you’re tongue-tied tight,
Up all night.
가사 번역
거울의 모든 광기,
'떨림과 눈물'
그것은 밖으로'오는 시간이 오래 걸립니다,
여기서 나갈거야
네 런던 도시를 돌아다녔어,
그리고 그것은 내 신발 밖으로 착용'입니다.
내려오는 길이 멀어요,
블루스로 내려갈게요
하지만 날 안아주고
나에게 사랑을 확인,
사랑은 진정한 용서라는 걸 알아
내 마음에 시간은 당신과 함께 보낸 시간입니다
하지만 이제 찾을 수 없어요,
노팅 힐 블루스와 함께.
연인들이 날 지나쳐,
먼 사촌들처럼,제거,
손을 잡고,그것은 운명의 행위처럼 보인다,
그리고 나는 거의 움직이고있다.
하지만 사랑은 여전히 서 나를 떠났다,
방향도 단서도 없이,
내 감정을 풀어 놓을 연설은 없다.
블루스의 축하.
하지만 날 안아주고
나에게 사랑을 확인,
사랑은 진정한 용서라는 걸 알아
길에서 나는 승무원과 함께 아래로 있었다,
이제 난 혼자다,
노팅 힐 블루스와 함께.
그리고 외롭고 외로운 시간,
슬픔은 내 마음을 미리 안다.,
전화 한 통과 술 한 병,
그러나 당신은 누구를 호출합니까? 혀 묶여있을 때 꽉,
밤새도록