Aztec Camera — Safe In Sorrow 가사 및 번역
이 페이지에는 Aztec Camera의 노래 "Safe In Sorrow"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I’m not trying to say
I’m so much stronger than you
I’m just trying to save you
From that long dark night
You’ve been down on your knees
Building up a big brick wall
Too scared to fly so you’ll never fall
You’re safe in sorrow.
So turn on the light
I’ll make you feel
That all of tonight
Is realer than real.
Feel my devotion dawning
Slowly like a summer day
You’ll see you don’t have to be safe in sorrow.
We look at the world
And see it’s bigger than we’ll be Take a look at the stars
They shine so free
You’ve been down on your knees
Building up a big brick wall
Too scared to fly
so you’ll never fall
You’re safe in sorrow.
So turn on the light
I’ll make you feel
That all of tonight
Is realer than real.
Open your arms and let me in Don’t stay safe from harm
Let love begin
Take that ride
There’s no need to hide
So safe in sorrow
You’ve been down on your knees
Building up a big brick wall
Too scared to fly so you’ll never fall
You’re safe in sorrow.
Just open your eyes
Then you will see
There’s no need to be So safe in sorrow
Let me turn on the light
Then you will see
My love is for free
You’re safe from sorrow now.
가사 번역
난 그런 말 하려는게 아니야
난 너보다 훨씬 강해
널 구하려는 거야
그 긴 어두운 밤부터
무릎 꿇었잖아
큰 벽돌 벽 구축
너무 무서워서 날지도 못할거야
슬픔은 안전해
그래서 빛을 켜
기분 좋게 해줄게
오늘 밤 그 모든
진짜보다 더 현실적이야
내 헌신이 시작 느낌
천천히 여름 날처럼
슬픔 속에 안전할 필요는 없다는 걸 알게 될 거야
우린 세상을 봐
그리고 우리가 별을 좀 볼 수 있습니다보다 더 큰 참조
그들은 너무 무료로 빛날
무릎 꿇었잖아
큰 벽돌 벽 구축
너무 무서워 비행
그래서 당신은 결코 떨어지지 않을 것입니다
슬픔은 안전해
그래서 빛을 켜
기분 좋게 해줄게
오늘 밤 그 모든
진짜보다 더 현실적이야
팔 벌리고 날 들여보내줘 위험으로부터 안전해지지 마
사랑을 시작합시다
그 타고
숨길 필요가 없습니다
슬픔에 너무 안전
무릎 꿇었잖아
큰 벽돌 벽 구축
너무 무서워서 날지도 못할거야
슬픔은 안전해
그냥 눈을 뜨고
그럼 당신은 볼 수 있습니다
슬픔에 너무 안전 할 필요는 없습니다
불 좀 켜줘요
그럼 당신은 볼 수 있습니다
내 사랑은 무료
슬픔에서 벗어나면 안전해