Azucar Moreno — Ahora O Nunca 가사 및 번역
이 페이지에는 Azucar Moreno의 노래 "Ahora O Nunca"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Todo tu cuerpo está temblando de ansiedad
Me gusta verte así, hoy no tendré piedad
Te voy a hacer sufrir, te voy a hacer llorar
Jamás me oirás decir
Abrázame, la sangre me quema
Lograste al fin
Que abriera mis puertas, desnúdame
Ahora o nunca devórame
Soy toda tuya.
Y aunque tu corazón se rompa en el dolor
De cada noche estar llorando por mi amor
Tendrás donde sufrir, tendrás donde llorar
Antes de de hoy debes decir
Abrázame, la sangre me quema
Lograste al fin
Que abriera mis puertas, desnúdame
Ahora o nunca devórame
Soy toda tuya.
Todo tu cuerpo está temblando de ansiedad
Me gusta verte así, hoy no tendré piedad
Tendrás donde sufrir, tendrás donde llorar
Antes de de hoy debes decir
Abrázame, la sangre me quema
Lograste al fin
Que abriera mis puertas, desnúdame
Ahora o nunca devórame
Soy toda tuya.
가사 번역
몸 전체가 불안 떨고 있습니다
이렇게 뵙고 싶군요 오늘은 자비를 베풀지 않겠습니다
고통스럽게 하고 울게 만들 거야
당신은 내가 말을 듣지 않을거야
날 잡아,내 피가 화상
드디어 왔구나
내 문을 열고,나를 풀어
지금 또는 나를 삼킬 수 없다
난 다 네 거야
가슴이 아프다고 해도
매일 밤 내 사랑을 위해 울고
고통받아야 할 곳,울 곳이 있을 거야
오늘 전에 당신은 말을해야합니다
날 잡아,내 피가 화상
드디어 왔구나
내 문을 열고,나를 풀어
지금 또는 나를 삼킬 수 없다
난 다 네 거야
몸 전체가 불안 떨고 있습니다
이렇게 뵙고 싶군요 오늘은 자비를 베풀지 않겠습니다
고통받아야 할 곳,울 곳이 있을 거야
오늘 전에 당신은 말을해야합니다
날 잡아,내 피가 화상
드디어 왔구나
내 문을 열고,나를 풀어
지금 또는 나를 삼킬 수 없다
난 다 네 거야