Azure Blue — Dreamy Eyes 가사 및 번역
이 페이지에는 Azure Blue의 노래 "Dreamy Eyes"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
There’s a colour of my heart in
The light and the dark and it’s blue
In the dusk and the dawn
And the time in between it’s just blue
The beginning and end of a season
Is simple and blue
I’m a literal fool, an apprentice
A rebel of blue
There’s a colour of my heart
In the light and the dark and it’s blue
In the dusk and the dawn
And the time in between it’s just blue
Dreamy eyes, dreamy eyes
Dreamy eyes, dreamy eyes
I’d say, «being a man of today
Is so hard I get blue»
You’d say, «speaking like that
To a woman is sexist and rude»
I’d say, «what do you mean
We’re the same I’m a feminist, too
It’s no structural harm or offence
I’m just spilling my blues.»
There’s a colour of my heart
In the light and the dark and it’s blue
In the dusk and the dawn
And the time in between it’s just blue
Dreamy eyes, dreamy eyes
Dreamy eyes, dreamy eyes
We keep striking our hearts
With the paw of a bear
For a slip of the tongue
And a truth we can’t hear
We keep clinging to the dream
When the nightmare is beginning
And we’re put through the test
With our hearts in a mess
We know all the theories
And see what is there
But the longer we struggle
The harder we fall
Though we don’t even know
What we want anymore
So we strike at our hearts
With the paw of a bear
For a slip of the tongue
And a truth we can’t hear
We keep clinging to the dream
When the nightmare is upon us
And we’re put through the test
With our hearts in a mess
We know all the theories
And see what is there
But the longer we struggle
The harder we fall
Though we noticed when we lost it
가사 번역
내 마음 속에
빛과 어둠 그리고 그것은 파란색입니다
황혼과 새벽에
그리고 그 사이의 시간은 단지 파란색입니다
시즌 시작 및 종료
간단 하 고 블루
나는 문자 그대로의 바보,견습생
푸른 반군
내 심장의 색깔이 있어
빛과 어둠 속에서 그리고 그것은 파란색입니다
황혼과 새벽에
그리고 그 사이의 시간은 단지 파란색입니다
꿈결 같은 눈,꿈결 같은 눈
꿈결 같은 눈,꿈결 같은 눈
'오늘 남자답게'
너무 열심히 나는 푸른 얻을 수 있습니까»
당신은"그렇게 말하기"라고 말할 것입니다
여자 성차별주의자 무례»
나는"당신은 무엇을 의미합니까"라고 말할 것입니다
페미니스트이기도 하죠
그것은 구조적인 해 또는 위반이 아닙니다
난 그냥 내 블루스를 흘리 고 있어요.»
내 심장의 색깔이 있어
빛과 어둠 속에서 그리고 그것은 파란색입니다
황혼과 새벽에
그리고 그 사이의 시간은 단지 파란색입니다
꿈결 같은 눈,꿈결 같은 눈
꿈결 같은 눈,꿈결 같은 눈
우리는 우리의 마음을 치는 유지
곰의 발
혀 한 방울씩
그리고 우리가 들을 수 없는 진실
우리는 꿈에 집착 유지
악몽이 시작될 때
그리고 우리는 테스트를 거쳤습니다
우리의 마음이 엉망으로
우리는 모든 이론을 알고 있습니다
그리고 거기에 무엇을 참조하십시오
그러나 더 이상 우리는 투쟁
우리가 쓰러질수록
비록 우리는 심지어 모릅니다
우리가 더 이상 원하는 것
그래서 우리는 우리의 마음을 공격한다
곰의 발
혀 한 방울씩
그리고 우리가 들을 수 없는 진실
우리는 꿈에 집착 유지
악몽이 우리에게 닥칠 때
그리고 우리는 테스트를 거쳤습니다
우리의 마음이 엉망으로
우리는 모든 이론을 알고 있습니다
그리고 거기에 무엇을 참조하십시오
그러나 더 이상 우리는 투쟁
우리가 쓰러질수록
비록 우리가 그것을 잃어 버렸을 때 발견했지만