Azure Blue — Fingers 가사 및 번역
이 페이지에는 Azure Blue의 노래 "Fingers"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Hey you! Watch me fall through your fingers
I will spill away like sand
Hey you! Watch me fall through your fingers
Now you know what it’s like to be a man
I still remember, the night you sang Moon River
The way the moonlight lay, like a bracelet on your wrist
You said, «I want my ring back.» I said, «Indian giver
«When all I wanted, was your finger not your fist
I said, «Hey you! Watch me fall through your fingers
I will spill away like falling sand
«I said, «Hey you! Watch me fall through your fingers
Now you know what it’s like to be a man.»
I said, «Hey you! Watch me fall through your fingers
I will spill away like falling sand
«I said, «Hey you! Watch me fall through your fingers
Now you know what it’s like to be a man
Now you know what it’s like to be a man
Now you know what it’s like.»
가사 번역
이봐,너! 손가락 사이로 떨어지는 거 봐
나는 모래처럼 유출 할 것이다
이봐,너! 손가락 사이로 떨어지는 거 봐
이제 남자가 되는 게 어떤 건지 알겠지?
난 아직도 기억,밤 당신은 문 강 상
달빛이 펼쳐지는 방식,손목에 있는 팔찌처럼
'반지를 돌려줘'"나는 말했다,"인도 주는 사람
"내가 원했을 때,당신의 손가락은 주먹이 아니었다
"이봐,너! 손가락 사이로 떨어지는 거 봐
나는 떨어지는 모래처럼 유출 할 것이다
"나는 말했다,"이봐 당신! 손가락 사이로 떨어지는 거 봐
이제 남자가 되는 게 어떤 건지 알겠지?»
"이봐,너! 손가락 사이로 떨어지는 거 봐
나는 떨어지는 모래처럼 유출 할 것이다
"나는 말했다,"이봐 당신! 손가락 사이로 떨어지는 거 봐
이제 남자가 되는 게 어떤 건지 알겠지?
이제 남자가 되는 게 어떤 건지 알겠지?
이제 당신은 어떤 건지 알 수 있습니다.»