B.B. King — Ain't Nobody's Business 가사 및 번역
이 페이지에는 B.B. King의 노래 "Ain't Nobody's Business"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
If I attend church all day Sunday, come back home and raise
(spoken) I think I feel hur or shall I go a little further, do a little more?
Ain’t nobody’s bizness what I do If one day I have ham and bacon, and the next day, ain’t nothin' shakin'
No it ain’t nobody’s bizness what I do Ain’t Nobody’s Bizness from earlies 60's
If me and my baby fuss and fight
Well, and the next minute we’re all right
It ain’t nobody’s bizness what I do If one day we have ham and bacon
And the next day ain’t nothing shakin'
I tell you it ain’t nobody’s bizness what I do Oh, I’m three, three times seven
Oh, that makes twenty-one
Ah, that ain’t nobody’s bizness what I do Oh, if I attend church all day Sunday
And cabaret all day Monday
It ain’t nobody’s bizness what I do If I stay out all night
Spending my money I tell you that’s all right
Because it ain’t nobody’s bizness what I do It ain’t nobody’s bizness what I do
가사 번역
나는 일요일 하루 종일 교회에 참석하는 경우,집에 와서 올립니다
(말하기)나는 허를 느끼거나 좀 더 갈 것이라고 생각,좀 더 할까?
햄과 베이컨이 어느 날,그리고 다음 날,아무것도'개떡'이 있다면 내가하는 일을 아무도 비즈 니즈하지 않습니다
아니,아무도 상관 없어 내가하는 일은 아무도의 사업하지 아군에서 없음 60 의
나와 내 아기 소란과 싸우면
그리고 다음 순간 우린 괜찮아
햄과 베이컨이 어느 날 있으면 내가 뭘 하든 상관 없어
그리고 다음 날은 아무것도'갈취하지 않습니다
나는 아무도 내가 오,세,세 번 일곱이야 무엇을 비즈하지 않습니다 말해
스물 하나
아,그건 아무도 내가 무엇을 비즈하지 않습니다 오,만약 내가 하루 종일 교회에 참석 일요일
그리고 카바레 하루 종일 월요일
내가 밤새 밖에 있으면 내가 하는 일은 아무도 신경 안 써
내 돈을 지출 난 괜찮아 당신을 말해
왜냐면 내가 하는 일은 아무도 상관 없어 내가 하는 일은 아무도 아니라고