B.B. King — Confessin' The Blues 가사 및 번역
이 페이지에는 B.B. King의 노래 "Confessin' The Blues"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Baby, here I stand before you with my heart in my hand
I want you greet it mama hopin' that you’ll understand
Oh baby, mama please don’t dog me around
Well, I’d rather love you baby, than anyone else I know in town
Well, because you’re so nice and lovely
And you have such pleasant ways
If you take to your home I’ll be there the rest of my days
That’s the truth mama
Yes, you know I wouldn’t lie
Well, if I don’t love you baby
I swear I hope I die
Oh baby, don’t you want a man like me?
Yeah baby, don’t you want a man like me?
Well, you think only about our future
And forget about your used to be
Well now, this is my confession mama
And I’m thrilled by all your charms
It seems that I’m in heaven when you hold me in your arms
Now baby, you can have me for yourself
Well now, you was meant for me baby
And I don’t want nobody else
Oh baby, don’t you want a man like me?
Yeah baby, don’t you want a man like me?
Well, you think only about our future
And forget about your used to be
가사 번역
자기야,내 손에 내 마음과 함께하기 전에 여기 서있어
엄마에게 인사해 이해해줄 거야
오,엄마,제발 날 개 취급하지 마
내가 아는 다른 누구보다 널 더 사랑하고 싶어
넌 정말 착하고 사랑스러우니까
그리고 당신은 그런 즐거운 방법이있다
집까지 데려가면 평생 거기 있을 거야
그게 사실 엄마야
그래,넌 내가 거짓말하지 않을 거란 걸 알잖아
내가 널 사랑하지 않는다면
나는 내가 죽을 희망 맹세
자기야,나 같은 남자 원하지 않아?
그래,자기야,나 같은 남자를 원하지 않아?
글쎄,당신은 우리의 미래에 대해 생각
예전 일은 잊어버려
자,이건 내 고백 엄마야
그리고 나는 당신의 모든 매력에 흥분합니다
내가 천국에 있는 것 같아 네가 날 안고 있을 때
이제 자기 자신을 위해 나를 가질 수 있습니다
그럼 이제,당신은 나를 위해 아기 의미되었다
그리고 난 아무도 원하지 않아
자기야,나 같은 남자 원하지 않아?
그래,자기야,나 같은 남자를 원하지 않아?
글쎄,당신은 우리의 미래에 대해 생각
예전 일은 잊어버려