B.B. King — Hold That Train 가사 및 번역
이 페이지에는 B.B. King의 노래 "Hold That Train"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Hold that train, conductor
Please don’t let that engineer start
Hold that train, conductor
Please don’t let that engineer start
Well, I wanna ride your train this morning
Just to ease my achin' heart
Yes, for the last few mornings lately
Before I get out of my bed
Yes, for the last few mornings lately
Before I get out of my bed
Well, I hear your whistle moanin'
And it almost drives me out of my head
I’ll pay my fare when we starts rollin'
All your money’s right here in my pants
I’ll pay my fare when we starts rollin'
All your money’s right here in my pants
Well, I know I should back and buy a ticket
Yes, but I’m afraid to take the chance
Oh, don’t stop this train, conductor
Till this old state is out of sight
Yes, don’t stop this train, conductor
Till Mississippi is out of sight
Well, you know I’m going to California
Where I, I know my baby will treat me right
가사 번역
그 기차,지휘자를 잡아
그 엔지니어를 시작하지 마십시오
그 기차,지휘자를 잡아
그 엔지니어를 시작하지 마십시오
오늘 아침에 기차를 타고 싶어요
내 고통을 덜어주려고
예,최근에 지난 몇 아침 동안
내 침대에서 나가기 전에
예,최근에 지난 몇 아침 동안
내 침대에서 나가기 전에
네 호루라기가 소리치는 소리가 들려
그리고 그것은 거의 내 머리에서 나를 드라이브
우리가'롤'시작할 때 나는 내 요금을 지불 할 것이다
돈 다 내 바지 속에 있어
우리가'롤'시작할 때 나는 내 요금을 지불 할 것이다
돈 다 내 바지 속에 있어
음,내가 다시 티켓을 구입해야 알고
그래,하지만 난 기회를 두려워
오,이 기차를 멈추지 마,지휘자
이 오래된 상태가 보이지 않을 때까지
예,이 기차,지휘자를 멈추지 마십시오
미시시피가 시야에서 벗어날때까지
난 캘리포니아로 갈 거야
내 아기가 나를 바로 대할 것이라는 것을 알고 있습니다