B.B. King — I Got To Leave This Woman 가사 및 번역
이 페이지에는 B.B. King의 노래 "I Got To Leave This Woman"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I got to leave this woman
But I ain’t got nowhere else to go
I got to leave this woman
I ain’t got nowhere else to go You see, she owns everything
Including the carpet on the floor
When I was givin' her my money
She treated me like I was B.B. King
Hey, when I was givin' her my money
She treated me like I was B.B. King
Now I ain’t got no money left
Now she treats me Like I’m not even a human bein'
I got to leave this woman
I can’t take this kind of treatment no more
Got to leave this woman
I can’t take this kind of treatment no more
I’ve got one big problem
I ain’t got nowhere to go Hey, all the pretty furniture she got
I even bought her a mink coat too
Yeah, all the furniture she got
I even bought her that mink coat too
Now that we’ve got a divorce
Tha’s waht she put me through
I got to leave this woman
But I ain’t got nowhere else to go
I got to leave this woman
Can’t take this kind of treatment no more
She owns everything
Even the carpet on the floor
가사 번역
이 여자를 떠나야겠어
하지만 난 갈 곳이 없어
이 여자를 떠나야겠어
난 다른 곳도 없어
바닥에 카펫 포함
내가 돈을 주었을 때
내가 왕인 것처럼 대했어
내가 돈을 줬을 때
내가 왕인 것처럼 대했어
이젠 돈이 없어
이젠 날 인간처럼 대하잖아
이 여자를 떠나야겠어
난 더이상 이런 치료를 받을 수 없어
이 여자를 떠나야 해
난 더이상 이런 치료를 받을 수 없어
나는 하나의 큰 문제가 있습니다
난 갈 곳도 없어 예쁜 가구도 있고
밍크 코트도 사줬는데
그래,그녀가 가진 가구들
밍크 코트도 사줬는데
이제 이혼하기로 했어.
그 여자가 날 때렸어
이 여자를 떠나야겠어
하지만 난 갈 곳이 없어
이 여자를 떠나야겠어
더 이상 이런 종류의 치료를 할 수 없습니다
그녀는 모든 것을 소유하고 있습니다
심지어 바닥에 카펫