B.B. King — Medley: 3 O'Clock Blues/Darlin' You Know I Love You 가사 및 번역
이 페이지에는 B.B. King의 노래 "Medley: 3 O'Clock Blues/Darlin' You Know I Love You"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Well now it’s three o’clock in the morning
And I can’t even close my eyes
Three o’clock in the morning baby
And I can’t even close my eyes
Can’t find my baby
And I can’t be satisfied
I’ve looked around me
And my baby she can’t be found
I’ve looked all around me, people
And my baby she can’t be found
You know if I don’t find my baby
I’m going down to the Golden Ground
That’s where the men hang out
Goodbye, everybody
I believe this is the end
Oh goodbye everybody
I believe this is the end
I want you to tell my baby
Tell her please please forgive me
Forgive me for my sins
Darlin' You Know I Love You
Darlin', darlin' you know I love you
I love you, for myself
But you’re gone, gone and left me for someone else
I think of you, think of you every morning
I dream of you, every night
And I’d love to be with you always
When night began to fall
I cry, cry alone
And I wish, I could hold you in my arms tonight
Darlin', Darlin' you know I love you
I love you, for myself
But you’re gone, gone and left me for someone else
가사 번역
지금은 새벽 3 시입니다
눈도 못 감아요
3 시 아침 아기
눈도 못 감아요
내 아기를 찾을 수 없습니다
그리고 나는 만족할 수 없다
나는 내 주위를 둘러 보았다
그리고 내 아기는 찾을 수 없습니다
나는 내 주위를 둘러 보았다.
그리고 내 아기는 찾을 수 없습니다
내가 내 아기를 찾지 못한다면
나는 황금 땅에 내려 갈거야
거기서 남자들이 놀아요
안녕,모두들
이게 끝인 것 같아요
오 안녕 모두
이게 끝인 것 같아요
내 아기한테 말해
제발 날 용서해줘
내 죄를 용서하소서
사랑하는 거 알잖아
사랑한다는 거 알잖아
나는 나 자신을 위해,당신을 사랑 해요
하지만 당신은 사라 졌어요,사라 다른 사람을 위해 저를 떠났습니다
매일 아침 네 생각을 해
매일 밤 당신 꿈을 꿔요
그리고 난 항상 당신과 함께하고 싶어요
밤이 가을 시작했을 때
나 혼자 울어
오늘 밤 당신을 안고 있으면 좋겠어요
사랑한다는 거 알잖아
나는 나 자신을 위해,당신을 사랑 해요
하지만 당신은 사라 졌어요,사라 다른 사람을 위해 저를 떠났습니다