B.B. King — Need Your Love So Bad 가사 및 번역
이 페이지에는 B.B. King의 노래 "Need Your Love So Bad"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Need someone’s hand to lead me through the night
I need someone’s arms to hold and squeeze me tight
Now, when the night begins, whoa, I’m at an end
Because I need your love so bad
I need some lips to feel next to mine
Need someone to stand up — to stand up and tell me when I’m lyin'
And when the lights are low — and it’s time to go That’s when I need your love so bad
So why don’t you give it up, baby and bring it home to me or write it on a piece of paper, woman — so it can be read to me Tell me that you love me — and stop drivin' me mad
whoa, because I — I need your love so bad
Need a soft voice — just to talk to me at night
Don’t want you to worry, baby
I know we can make everything alright
Listen to my plea, baby, come on bring it to me
'Cause I need — your love so bad
Baby, I need, I need — woman, I need your love so bad
가사 번역
밤에 날 인도해줄 누군가의 손이 필요해
팔을 꽉 잡고 꽉 쥐어줘
자,밤이 시작되면,워,난 끝난거야
네 사랑이 너무 나빠서
내 옆에 입술이 필요해
일어 서서 내가 거짓말을 할 때 말해 줄 누군가가 필요합니다
그리고 빛이 낮을 때-그리고 갈 시간이다 그 때 나는 너무 나쁜 당신의 사랑이 필요합니다
그러니 포기해,애기와 집으로 가져와서 종이에 적어놓지 그러니 날 사랑한다고 말해주고 화를 내지 마
워,왜냐면 난 네 사랑이 너무 필요해서
부드러운 목소리 필요-그냥 밤에 나에게 이야기
걱정 마,자기야
우리가 모든 것을 잘 할 수 있다는 것을 알고 있습니다
내 탄원서를 들어,어서 가져와
내가 필요해서-네 사랑이 너무 나빠서
자기야,나..난..