B.B. King — Quit My Baby 가사 및 번역
이 페이지에는 B.B. King의 노래 "Quit My Baby"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Well, I work hard everyday
Come home straight with my pay
My baby either drink it up
Or she threw it all away
I’m gonna quit my baby
If she don’t stop cheatin' and lyin'
Well, I would rather be alone
Than to be worried out of my mind
Well, I give her all of my money
I think I’m being kind
She buy a quart of bad whiskey
And the rest is beer and wine
Well, a few nights ago
I had to work kinda late
Somebody broke out of my house
Just like he was Superman’s mate
Well, four o’clock in the morning, when I staggered in the block
The little moonshine joint and the rest just begin to rock
I sneaked inside to get a better view
I caught my baby doin' the mambo too
가사 번역
글쎄,난 매일 열심히 일
내 돈으로 바로 돌아와
내 아기가 마시든지
또는 그녀는 모든 것을 멀리 던졌다
아기를 그만둘 거예요
질질 짜고 거짓말하는 걸 막지 않으면
글쎄,난 오히려 혼자가 될 것입니다
내 마음을 걱정하는 것보다
글쎄,난 그녀에게 내 모든 돈을 준다
내가 착하다고 생각해
그녀는 나쁜 위스키의 쿼트를 구입
그리고 나머지는 맥주와 와인입니다
글쎄,며칠 전
나는 좀 늦게 일해야했다
누군가 내 집에서 나갔어
슈퍼맨의 친구처럼
글쎄,아침에 4 시,나는 블록에 비틀 때
작은 달빛 공동 나머지는 그냥 바위 시작
나는 더 나은 전망을 얻기 위해 안에 몰래 들어갔다
나도 맘보도 하고 있는 내 아기를 잡았어