B.B. King — Six Silver Strings 가사 및 번역
이 페이지에는 B.B. King의 노래 "Six Silver Strings"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Six silver strings, baby
Are all tied to me
I’m not the man, darling
That I’m supposed to be
I can’t see you when I want you, baby
I have to see you when I can
Six silver strings
That are holding me Six silver strings
Just will not set me free
I still can’t see you when I want you, baby
See you when I want you, darling
I have to see you when I can
I’m calling on you, baby
Have a little mercy on me Baby, please have a little pity on me Hold your string
And I’ll do anything for you, baby
Six silver strings
Make me your perfect man
I still can’t see you when I want you, baby
See you when I want you, darling
I have to see you when I can
Hold your string
And I’ll do anything for you, baby
Six silver strings
Make me your perfect man
And I still can’t see you when I want you, baby
See you when I want you, darling
I have to see you when I can
(Six silver strings)
Baby, that’s all I have
(Six silver strings)
Baby, are holding me
(Six silver strings)
가사 번역
6 개의 은 끈,아기
모두 나에게 묶여 있습니까
난 남자가 아니야,여보
내가 해야 할 일은
널 원할 때 볼 수가 없어
언제 뵙죠?
6 개의 은 끈
즉 나에게 여섯 개 실버 문자열을 들고있다
그냥 나를 자유롭게 설정하지 않습니다
널 원할 때 아직도 안 보여
내가 널 원할 때 보자,얘야
언제 뵙죠?
전화할게,자기야
자비를 베풀어 주옵소서
널 위해 뭐든지 할게
6 개의 은 끈
날 완벽한 남자로 만들어줘
널 원할 때 아직도 안 보여
내가 널 원할 때 보자,얘야
언제 뵙죠?
당신의 끈을 붙드십시오
널 위해 뭐든지 할게
6 개의 은 끈
날 완벽한 남자로 만들어줘
그리고 난 여전히 널 원할때 널 볼 수 없어
내가 널 원할 때 보자,얘야
언제 뵙죠?
(6 개의 은 끈)
자기야,그게 내가 가진 전부야
(6 개의 은 끈)
자기야,안고 있어
(6 개의 은 끈)