B.B. King — Sweet Sixteen. Part I 가사 및 번역
이 페이지에는 B.B. King의 노래 "Sweet Sixteen. Part I"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
When I first met you, baby
Baby, you were just sweet sixteen
When I first met you, baby
Baby, you were just sweet sixteen
You just left your home then, woman
Ah, the sweetest thing I’d ever seen
But you wouldn’t do nothing, baby
You wouldn’t do anything I asked to You wouldn’t do nothing for me, baby
You wouldn’t do anything I asked to You know you ran away from your home, baby
And now you wanna run away from old B. too
You know I loved you, baby
I loved you before I could call your name
You know I loved you, baby
Baby I loved you, I love you before I could call your name
Well, it seems like everything I do now baby
Everything I do is in vain
My brother’s in Korea, baby
My sister’s down in New Orleans
Brother’s in Korea baby
My sister’s down in New Orleans
You know I’m having so much trouble woman
Baby, I wonder, what in the world is gonna happen to me
가사 번역
널 처음 만났을 때
아가,넌 그냥 16 살이었어
널 처음 만났을 때
아가,넌 그냥 16 살이었어
방금 집을 떠났잖아
아,내가 본 것 중 가장 달콤한 것
하지만 넌 아무것도 안할거야
넌 내가 부탁한 건 아무것도 안할거야
넌 내가 부탁한 건 아무 것도 안 할 거야 네 집에서 도망간 거 알아
그리고 이젠 늙은 B 도 도망치고 싶어?
널 사랑했다는 거 알잖아
네 이름을 부르기 전에 널 사랑했어
널 사랑했다는 거 알잖아
내가 당신을 사랑 아기,나는 당신의 이름을 호출 할 수 있습니다 전에 당신을 사랑합니다
글쎄,내가 지금 아기를하는 모든 것 같다
내가 하는 모든 일은 헛된 일이야
내 동생은 한국에 있어
내 동생이 뉴올리언스에 있어
동생's in Korea baby
내 동생이 뉴올리언스에 있어
나 지금 문제 일으키는거 알아?
세상에 무슨 일이 생길지 궁금한데