B.B. King — Your Letter 가사 및 번역
이 페이지에는 B.B. King의 노래 "Your Letter"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Yes your letter reached me early this morning baby
and I read every word you had to say
I said your letter reached me early this morning baby
and I read every word you had to say
But you know I just don’t understand you waman
If you love me why in the world did you go away
Your letter said that you’re doing ok But then it read: «Please, let me come back home.»
Your letter said that you’re doing ok But then it read: «Please, let me come back home.»
Yes, you said you were so tired, so tired baby
And you wanted someone you could call your own
But memories don’t fail me woman
I remember the day you left
Oh my memories don’t fail me baby
I remember the day you left
Well you know you told me then and I believe you now woman
That you were grown and you’ve been take care of yourself
So now here is my answer baby
And the words come straight from my heart
Well, here is the answer to you letter woman
And the words come straight from my heart
Yeah it’s against my will I know
I could love you still baby
But baby I just can’t play the part
가사 번역
오늘 아침 일찍 편지가 왔어요
그리고 네가 해야 할 말을 다 읽었어
오늘 아침 일찍 편지가 왔는데
그리고 네가 해야 할 말을 다 읽었어
하지만 당신은 내가 당신을 이해하지 못하는 것을 알고
네가 날 사랑한다면 왜 세상이 떠났지?
당신의 편지는 당신이 잘하고 있다고 말했다 그러나 그것은 읽기:"제발,나를 집으로 돌아 가자.»
당신의 편지는 당신이 잘하고 있다고 말했다 그러나 그것은 읽기:"제발,나를 집으로 돌아 가자.»
그래,넌 너무 피곤하고 너무 피곤했다고 했지
그리고 당신은 당신이 당신의 자신을 호출 할 수있는 사람을 원했다
하지만 기억은 날 실망시키지 않아
네가 떠난 날이 기억나
오,내 기억은 나에게 아기를 실망시키지 않는다.
네가 떠난 날이 기억나
그럼 당신은 당신이 나에게 말했다 알고 나는 지금 여자 당신을 믿습니다
네가 자랐고 보살펴왔다고
그래서 지금 여기에 내 대답 아기가 있습니다
그리고 내 마음에서 바로 단어
음,여기에 당신에 대한 대답은 편지 여자
그리고 내 마음에서 바로 단어
그래,내가 알 수있는 내 의지에 반대
나는 아직도 아기를 당신을 사랑 수 있습니다
하지만 아기 난 그냥 부분을 재생할 수 없습니다