B.B. King — You're Still My Woman 가사 및 번역
이 페이지에는 B.B. King의 노래 "You're Still My Woman"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
When I come home in the morning
And I knock on the door
I don’t get that glad-to-see-you welcome
The glad-to-see-you welcome any more
Oh but to me It’s just like it used to be, baby
Because you are still my woman
You know a change have come
And I guess I’ll blame it on fate
The thing that once was love
It now seems to turn to hate
Oh I guess it’s too late
For me now, baby
But you are still my woman
You know I tried to be The man you wanted me to be
But whatever I do, baby
It seems to add to your misery
Oh you can do What you want to, baby
But you are still my woman
You know I’m still hoping and praying
That someday I’ll find
Someone to love me So I can have love and peace of mind
Oh I still love you
Like I did before, baby
Because you are still my woman
Your friends are all telling you
That I’m a no good so-and-so
They say that love and affection
Have now turned to a heart
A heart that’s old and cold
It’s the same old story
Same old story that’s so often told
You are still my woman
가사 번역
아침에 집에 오면
그리고 나는 문을 노크
그렇게 반가워 보이진 않는데
기쁜-투-볼-당신은 더 이상 환영합니다
오,하지만 나에게 그것은 단지 예전처럼,아기
넌 여전히 내 여자니까
변화가 생겼다는 거 알지?
그리고 나는 운명에 그것을 비난 할 것이다
한때 사랑했던 것
지금은 증오로 전환 할 것으로 보인다
너무 늦었나봐요
지금 나를 위해,아기
하지만 당신은 여전히 내 여자
난 네가 원했던 사람이 되려고 했어
하지만 내가 뭘 하든
그것은 당신의 불행에 추가 할 것으로 보인다
오,당신은 당신이 원하는 것을 할 수 있습니다,아기
하지만 당신은 여전히 내 여자
당신은 내가 여전히 희망하고기도하고있어 알고
언젠가 나는 발견 할 것이다
누군가 나를 사랑하기 때문에 나는 사랑과 마음의 평화를 가질 수 있습니다
오,난 여전히 당신을 사랑 해요
전에 그랬던 것처럼
넌 여전히 내 여자니까
네 친구들이 다 말해
난 그렇게 좋은 사람이 아니라고
그들은 그 사랑과 애정을 말한다
이제 마음이 바뀌었다
늙고 추워진 심장
그것은 같은 오래된 이야기입니다
너무 자주 말한 것과 같은 오래된 이야기
당신은 여전히 내 여자