B-Brave — Ik Laat Je Los 가사 및 번역
이 페이지에는 B-Brave의 노래 "Ik Laat Je Los"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Samuel:
Soms voelt het als een film,
Maar ik weet niet wie ik speel.
Dus ik zet maar een masker op En lach gerustig mee.
Jij zegt dat het beter word
Hou vol het komt echt goed,
Maar ondertussen weet je niet,
Niet hoe het voor me voelt.
Ik weet niet eens waarom
En niet eens meer hoe lang.
Ik hoopvol en geduldig bleef,
Omdat het werd verlangd.
Jij laat niets echt los, wil meer.
Het word tijd dat ik me keer.
Jai:
Nu laat ik je los 3x
Ja nu laat ik je los
Nu laat ik je los 3x
Ja nu laat ik je los, los
De tijd die wacht op niemand,
Dus zeker niet op ons.
Telkens als ik weer weg kom, sta je daar.
Dat doe je elke keer, keer
Jai:
En ik weet niet of het beter wordt,
Ik laat het gaan, ik kan niet meer.
Die spelletjes wil ik niet spelen, nee
Jai:
Dus vanaf nu sluit ik mijn hart voor jou, voor jou
Ik weet niet eens waarom
En niet eens meer hoelang
Ik bleef hoopvol en geduldig,
Want het werd verlangd.
Nu laat ik je los 3x
Ja nu laat ik je los
Nu laat ik je los 3x
Ja nu laat ik je los, ja los.
Samuel:
Los en ik vraag je mij nu echt te laten
En neem ieder woord met je mee,
Neem ieder woord met je mee.
Ik wil het beste voor jou en voor mij,
En dan kunnen wij niet langer meer,
Samen zijn.
Nu laat ik je los 3x
Ja nu laat ik je los
Nu laat ik je los 3x
Ja nu laat ik je los, ja los.
Los
Ik laat je los.
가사 번역
사무엘:
때로는 영화 같은 느낌,
하지만 난 내가 누구를 연주하는지 모르겠어.
그래서 그냥 마스크 쓰고 웃어주려고
당신은 더 나은 얻을 말한다
조금만 참아 괜찮을 거야,
그러나 그 동안,당신은 모른다,
그런 기분 아니야
왜 그런지 모르겠어
그리고 심지어 얼마나 오래.
희망적이고 인내심이 있었어요,
그것이 원했기 때문에.
당신은 정말로 아무것도 놓아주지 않습니다.
이제 돌아설 시간이야
Jai:
이제 난 당신이 3 배를 가자
그래,이제 보내줄게
이제 난 당신이 3 배를 가자
그래,이제 널 놓아주마
아무도 기다리는 시간,
그래서 확실히 우리에.
내가 나갈 때마다 넌 거기 서 있어
매번 그러잖아
Jai:
더 나아질지 모르겠어,
놓아주마더는 못 참겠어
난 그 게임 하기 싫어
Jai:
그러니 지금부터,난 내 심장을 너에게,너에게 닿게 될거야.
왜 그런지 모르겠어
그리고 심지어 얼마나 오래.
희망적이고 인내심을 갖고 있었다,
그것을 위해 원하는했다.
이제 난 당신이 3 배를 가자
그래,이제 보내줄게
이제 난 당신이 3 배를 가자
그래,이제 보내줄게
사무엘:
놓아줘 정말 날 보내달라고 부탁하는 거야
그리고 당신과 함께 모든 단어를 가지고,
모든 단어를 당신과 함께 가져 가라.
나는 당신과 나를 위해 가장 좋은 것을 원한다,
그리고 우리는 더 이상 할 수 없습니다,
함께 있어
이제 난 당신이 3 배를 가자
그래,이제 보내줄게
이제 난 당신이 3 배를 가자
그래,이제 보내줄게
Los
보내줄게