B.J. Thomas — Happy Man 가사 및 번역
이 페이지에는 B.J. Thomas의 노래 "Happy Man"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
When I die there won’t be much
To salvage from my earnings
I never had a lot of land or houses to my name
I’ve never been a corporate prince
On Madison and New York
I never held a diamond in my hand
But I’ve seen children laughing
As only children can
And I’ve known my Creator
And I’ve been a happy man
I never really loved the way I saw it in the movies
But I had myself a woman of my own
The place we lived was modest
And we kept the yard together
I never traveled far from my hometown
But I’ve heard music playing
That made me understand
And touched the hearts of heaven
And I’ve been a happy man
Life has had it’s hard times
When I’ve felt the chill of winter
I can’t forget the night
When my sweet Julie slipped away
But growing old is different
Than I always thought it would be
The sweetness of my youth
Just grew with age
'Cause I’ve known wealth and beauty
Beneath His guiding hand
And knowing soon I’ll see Him
Has made me a happy man
And knowing soon I’ll see Him
Has made me a happy man
가사 번역
내가 죽으면 그리 많진 않을 거야
내 수입에서 구제
나는 내 이름에 땅이나 주택을 많이 가진 적이 없다
나는 기업 왕자가 된 적이 없다
에 매디슨 과 뉴욕
난 내 손에 다이아몬드를 개최 적이
그러나 나는 아이들이 웃고 보았다
어린이 만 할 수 있습니다
난 창조주를 알아
그리고 나는 행복한 사람이었습니다
영화 속에서도 본 방식을 사랑한 적이 없어
그러나 나는 나 자신을 내 자신의 여자가 있었다
우리가 살았던 장소는 겸손했습니다
그리고 우리는 함께 마당을 유지했다
나는 고향에서 멀리 여행하지 않았다
그러나 나는 음악 재생을 들었습니다
그 날 이해했다
그리고 천국의 마음을 만졌다
그리고 나는 행복한 사람이었습니다
인생은 힘든 시간을 보냈습니다
겨울의 냉정을 느꼈을 때
나는 밤을 잊을 수 없다
내 달콤한 줄리가 사라졌을 때
그러나 오래된 성장하는 것은 다르다
내가 항상 생각했던 것보다
나의 젊음의 감미
그냥 나이 성장
난 부와 아름다움을 알았으니까
그의 인도 손 아래
곧 알게 될 거야
날 행복하게 해줬어
곧 알게 될 거야
날 행복하게 해줬어