B.J. Thomas — Home Where I Belong 가사 및 번역
이 페이지에는 B.J. Thomas의 노래 "Home Where I Belong"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
They say that heavens pretty,
And living here is too.
But if they said that I would have to choose between the two.
I’d go home,
Going home,
Where I belong.
And sometimes when I’m dreaming,
It comes as no surprise.
That if you look and see the homesick feeling in my eyes.
I’m going home,
Going home,
Where I belong.
While I’m here I’ll serve him gladly,
And sing him all my songs.
I’m here,
But not for long.
And when I’m feeling lonely,
And when I’m feeling blue.
It’s such a joy to know that I am only passing through.
I’m headed home,
Going home,
Where I belong.
And one day I’ll be sleeping,
When death knocks on my door.
And I’ll awake and find that I’m not homesick anymore.
I’ll be home,
Going home,
가사 번역
그들은 하늘 예쁜 말,
여기 사는 것도 그렇고
하지만 만약 그들이 내가 둘 중 하나를 선택해야 한다고 말했다면
나는 집에 갈 것이다,
집으로 가는 중,
내가 있어야 할 곳.
그리고 가끔 내가 꿈꿀 때,
그것은 놀랄 일이 아니다.
내 눈에서 향수병 느낌을 보고 보면
나는 집에 갈거야,
집으로 가는 중,
내가 있어야 할 곳.
내가 여기있는 동안 나는 기꺼이 그를 섬길 것이다,
내 모든 노래를 불러줘
나는 여기 있어요,
그러나 오래.
외로울 때,
그리고 나는 파란색을 느낄 때.
내가 지나가는 걸 알다니 정말 기쁜 일이야
나는 집으로 향하고있다,
집으로 가는 중,
내가 있어야 할 곳.
그리고 어느 날 나는 잘거야,
죽음이 내 문을 두드리면
난 이제 향수병에 걸리지 않는다는 걸 알게 될 거야
나는 집에 갈거야,
집으로 가는 중,