B.J. Thomas — Whatever Happened to Old Fashioned Love 가사 및 번역
이 페이지에는 B.J. Thomas의 노래 "Whatever Happened to Old Fashioned Love"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
We live in the modern age
Where love is fast like a turning page
In a magazine, we’ve hardly seen
The friends we used to know
They disappear, they come and go Like the times we’ve had
It’s kind of sad
Whatever happened to old fashioned love
The kind that would see you through
The kind of love my Momma and Daddy knew
Yeah, whatever happened to old fashioned love
The kind that would last through the years
Through the trials
Through the smiles
Through the tears
Today is all we’ve planned
We say tomorrow we’ll understand
If it all should end
We’d be alone again
Ohh, whatever happened to old fashioned love
The kind that would see you through
The kind of love my Momma and Daddy knew
Yeah, whatever happened to old fashioned love
The kind that would last through the years
Through the trials
Through the smiles
Through the tears
For now the tenderness
Has been replaced
With something less
And it’s hard to find
What we left behind
Ohh, whatever happened to old fashioned love
The kind that would see you through
The kind of love my Momma and Daddy knew
Yeah, whatever happened to old fashioned love
The kind that would last through the years
Through the trials
Through the smiles
Through the tears.
Written by L. Anderson
가사 번역
우리는 현대 시대에 살고
사랑은 터닝 페이지 처럼 빠른 곳
잡지에서,우리는 거의 본 적이 없다
우리가 아는 친구
그들은 사라지고,우리가 가진 시대와 같이 간다
그것은 종류의 슬픈
구식 사랑에 무슨 일이 있었던간에
당신을 통해 볼 것 종류
종류의 사랑 내 엄마와 아빠가 알고
구식 사랑에 무슨 일이 생겼든
수년간 지속될만한 그런 종류
시험을 통해
미소를 통해
눈물을 통해
오늘 우리가 계획한 건
우리는 우리가 이해할 것이다 내일 말한다
모든 게 끝나야 한다면
우리는 다시 혼자가 될 것입니다
구식 사랑에 무슨 일이 있었던간에
당신을 통해 볼 것 종류
종류의 사랑 내 엄마와 아빠가 알고
구식 사랑에 무슨 일이 생겼든
수년간 지속될만한 그런 종류
시험을 통해
미소를 통해
눈물을 통해
지금 부드러움
대체되었습니다
덜 뭔가
그리고 그것은 찾기 어렵다
우리가 뒤에 남겨둔 것
구식 사랑에 무슨 일이 있었던간에
당신을 통해 볼 것 종류
종류의 사랑 내 엄마와 아빠가 알고
구식 사랑에 무슨 일이 생겼든
수년간 지속될만한 그런 종류
시험을 통해
미소를 통해
눈물을 통해.
L. 앤더슨에 의해 작성