B.o.B — Back Me Up 가사 및 번역
이 페이지에는 B.o.B의 노래 "Back Me Up"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
East side gon back me up, gon back me up West side gon back me up, gon back me up South side gon back me up, gon back me up North side gon back me up, yea
Everywhere I plant my feet, everybody know 'bout me nigga
I ain’t gotta say one word, I ain’t gotta show ID nigga
Back when I was in 10th grade, I saved up, got a set of gold teeth
And I took em out but 7 years later I got 7 sets of gold teeth
Nigga I’m Bobby Bands, I do that
Private jet I flew that
40K I threw that
A quarter pound, I blew that
It sounds crazy but it ain’t nothing it She a freak but I already knew it She looked at me and said I’m yo biggest fan
I told her if it’s real then tattoo it Every day I wake up, smoking like Jamaicans
Like an occupation, this is so outrageous
Head so good I makein' Bill Cosby faces
Giving that good and like the middle wafers
Free to the carpet, into the office
Then to the closet, many different flavors
Someone said my love you’re called a label
And tell em hurry up with the paper
Yea, look
You niggas tryna act like B.o.B ain’t go Man, stop that shit
That’s $ 50,000 Alpaca
You gotta blot that shit fool
Look at this resume, can’t nobody top that shit
And unless you the girl I’m fuckin'
Then you don’t really need to be owned by a bitch like that uhm
Like that huh
Take a second, let me get it right back huh
They was hopin' I’d probably fall off, right?
But all I feel was them haters on my back, yeah
I ain’t even got no genre
But this ganja gives contact, yeah
Well how the hell they gon' call us the rap game
When most of yall niggas can’t rap
Most of yall niggas so whack
Most of yall ain’t got, most of yall ain’t got no swag
Most of yall bad, most of yall niggas so flaw
And all real niggas know that
Cause see this is not necessarily based on dexterity
Cause the things they tellin' me is I’m good as I’ll ever be
I’m good as I’ll ever be In the hood I’m incredibly understood cause it’s definitely in my blood
I’mma paint off you nigga
가사 번역
East side gon 다시 나,곤 다시 내게 서쪽 gon 다시 나,곤 다시 나를 남쪽 gon 다시 나,곤 다시 나를 북쪽 gon 다시 내게,참으로
내 발을 심는 곳마다 다들 알아,깜둥아
한 마디도 하지 마 이디 깜둥아 보여줄 필요 없어
내가 10 학년 때,나는 구원,금 이빨 세트를 얻었다
그리고 나는 그들을 꺼냈지만 7 년 후 나는 금 이빨 7 세트를 얻었다
난 바비 밴드야
개인 제트기는 내가 날아 갔다
40K 나는 그것을 던졌다
4 파운드,나는 그것을 불었다
미친 소리 같긴 한데 별종인 건 아니지만 이미 알고 있었어 날 보고 내가 제일 팬인 줄 알았어
자메이카처럼 담배를 피면서 매일 문신을 한다고 말했어
직업처럼,이 너무 터무니
내가 빌 코스비의 얼굴을 만들 너무 좋은 머리
그 좋은 중간 웨이퍼처럼 제공
카펫에 무료 사무실
옷장에 다음,많은 다른 풍미
누군가 당신이 레이블이라는 내 사랑을 말했다
빨리 신문 가지고 오라고 해
네,보세요
이 깜둥이들은 비처럼 굴지 마
알파카 5 만 달러야
그 빌어먹을 멍청이를 더럽혀야 해.
이 이력서좀 봐 아무도 그딴거 위에 올려놓지 못해?
그리고 네가 그 여자애가 아니라면 난 씨발'
그런 년 소유할 필요 없어
그렇게 허
잠깐만,내가 다시 허 그것을 얻을 수 있습니다
그들은 내가 아마 떨어질 것'호핑했다,맞죠?
하지만 내가 느낀 건 그들이 내 등 뒤에서 싫어하는 것뿐이었어
난 장르가 없어
이 간자한테 연락해
랩게임이라고 부르는 게 어때서
얄 깜둥이들 대부분이 랩할 수 없을 때
의 대부분은 얄 깜둥이 그래서 두들겨
얄 대부분은 얄강도 없고 얄강도 없고
얄 나쁜,얄 대부분의 깜둥이 그래서 결함
그리고 진짜 깜둥이들은
이 반드시 손재주를 기반으로하지 않습니다 참조 원인
그들이 내게 하는 말은 내가 언제나 그렇다는 거야
나는 좋은 나는 이제까지 후드에서 내가 믿을 수 없을만큼 이해의 원인 그것은 확실히 내 피
이 깜둥이를 칠할 거야