B.o.B — Batman Flow 가사 및 번역
이 페이지에는 B.o.B의 노래 "Batman Flow"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Soon as I enter
you know who it is-a
it’s the representer from the East side of Atlanta
that’s known as Decatur
I got my own lane but I can’t see the road
my rear view mirror’s full of haters
wouldn’t wanna be ya its me they cannot battle
yes I’m a mothership and you a boat without no paddle
yes I am what they after
I’m a natural born disaster
I’m the reason your momma tell you not hang with rappers
but your momma is a minister and I’m her favorite rapper
probably cause she found out that my daddy was a pastor
I wonder what she’s after
but don’t get it confused
theres no surprise, it’s just another day in my shoes
Every other city we go every other city we go it’s just a different day with the same shit
it’s just a different day with the same shit
Every other city we go every other city we go things just ain’t what I used to know
things just ain’t what I used to know
Yeah, well these niggas salty
high blood pressure
if you got that sodium, nigga I got that pepper
don’t step up, please fall back
y’all can’t ball, all y’all are wack
haters need hugs, you thugs need love
and groupies fall in holes that gold diggers dug
these niggas cynical cause I’m on there medicinal
why they so sensitive, I guess they on their menstruals
I don’t need no, come consider the general
regardless of my genre yes, I’m flawless in general
when I’m in the club
girls be jigging on they tippy toes
so she take me in like her vitamins and minerals
you ain’t on my signal, you analogue or digital
grand hustle champion, someone turn my anthem on when my jam come on, God damn I blow straight up I am a bomb
leaping over barriers like this was a triathalon
Now I’m the everyday topic
I’m under the microscope so I’m feeling microscopic
my shit was fading to black
niggas thought I was gothic but made it to the next step
like recovering alcoholics
I bounce back like a snoop deville of hydraulics
ain’t nothing but a g-thang
nigga I’m the king of pain
veins filled with novacane
so I ain’t even feeling y’all
I ain’t even hearing y’all
fingernails on a blackboard
they say the pen is way mightier than the sword
so I’mma spaz out to get inside the mental ward
get me grammy awards
til your faith is restored by the lord of this rap shit
niggas got it backwards, lets line up all the factors
grew up in the hood but was raised in the burbs
where pops wasn’t there so the military made me a man
and they told me, put my dreams in the can
but I still made it here, damn
가사 번역
내가 들어가자마자
당신은 그것이 누구인지 알고-a
애틀란타 동쪽에서 억압받는 거죠
디케 이터 라고도 합니다
나는 내 자신의 차선을 가지고 있지만 길을 볼 수 없다
내 백미러는 싫어하는 가득
그들이 싸울 수 없는
그래,난 모선이야 그리고 아무 패들없이 보트
예,나는 그들이 후 무엇입니까
난 타고난 재앙
난 네 엄마가 래퍼들이랑 어울리지 말라고 한 이유야
하지만 네 엄마는 장관이고 난 래퍼가 제일 좋아하는
아마 우리 아빠가 목사라는 걸 알았을 거야
나는 그녀가 후 무엇을 궁금해
그러나 그것을 혼동하지 마라
놀랄 일이 아니다,그것은 내 신발에 또 다른 날입니다
다른 모든 도시 우리가가는 모든 도시 우리는 같은 똥과 함께 단지 다른 날입니다
하루도 똑같아
우리가 가는 다른 모든 도시 우리가 가는 모든 도시는 내가 아는 것이 아니다
내가 아는 바로는
그래,깜둥이들 짭짤하네
높은 혈압
나트륨 갖고 있으면,깜둥아
물러서지 마,물러서
넌 볼 수 없어,너희들은 모두 괴짜 야
싫어하는 사람은 포옹을 필요로,당신은 깡패 사랑이 필요
그리고 그룹은 금 굴착기가 파고 구멍에 가을
이 깜둥이 냉소적 인 이유는 내가 거기에 의약 해요
그들은 너무 민감한 이유,나는 그들의 생리에 그들이 추측
난 필요 없어 장군을 고려해봐라
에 관계없이 내 장르 예,나는 일반적으로 완벽한입니다
내가 클럽에있을 때
여자 지깅에서 그들은 티피 발가락
비타민과 미네랄처럼 절 받아줬어요
당신은 내 신호에 아니에요,당신은 아날로그 또는 디지털
그랜드 허슬 챔피언,누가 축가 틀어봐
이 같은 장벽을 뛰어 넘고 트라이 애탈론 했다
지금은 일상 주제입니다
현미경을 보고 있으니 현미경을 보고 있어요
내 똥은 검은 색으로 퇴색했다
깜둥이들은 내가 고딕 스타일이라 생각했지만 다음 단계로 갔어
알코올 중독을 회복처럼
유압학계의 스눕 디바일처럼
g-thang 외에는 아무것도 아니야
난 고통의 왕 깜둥아
노바칸으로 가득 찬 정맥
그래서 난 너희들을 느끼지도 않아
너희들도 못들었어
손톱이 칠판에
펜이 칼보다 훨씬 강하대
정신 병동 안으로 들어가려고
그래미 상 줘
당신의 믿음이 랩 똥의 주님이 회복 할 때까지
깜둥이들은 그것을 거꾸로 가지고 모든 요소를 줄 수 있습니다
후드에서 자랐지만 굴에서 자랐어요
팝이 없는 곳에서 군인들이 날 남자로 만들었어
그리고 그들은 나에게 말했다,캔에 내 꿈을 넣어
그러나 나는 아직도 그것을 여기에서 만들었다,젠장