Baaziz — Enfant d'Algérie 가사 및 번역
이 페이지에는 Baaziz의 노래 "Enfant d'Algérie"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Où est assise une enfant d’Algérie
Elle reste là, malgré le froid et la bise
Elle reste là, jusqu'à la fin du jour
Elle reste là, malgré le froid et la bise
Elle reste là, jusqu'à la fin du jour
Un barbu passe prés de la fillette, et donne
Elle reconnue l’uniforme d’ennemi
Elle repoussa, l’aumône qu’on lui donne
A l’ennemi, je ne tends pas la main
Mon père est mort sans faire de bataille
Et Je ne sais pas l’endroit de son cercueil
Ce que je sais, c’est qu’une de vos haches
M’a fait porter cette robe de deuil
Ce que je sais, c’est l’un de vos lâches
M’a fait porter cette robe de deuil
Vous avez pris, nos pères et nos mères
Vous avez pris nos frères et nos sœurs
Vous avez pris Matoub notre frère
Mais l’Algérie vous ne l’aurez jamais
Vous avez pris Matoub notre frère
Mais El Djazair vous ne l’aurez jamais
가사 번역
알제리의 어린이는 어디에 앉아 있습니까
그녀는 추위와 키스에도 불구하고,이 유지됩니다
그녀는 하루가 끝날 때까지 거기 머물러 있습니다
그녀는 추위와 키스에도 불구하고,이 유지됩니다
그녀는 하루가 끝날 때까지 거기 머물러 있습니다
수염 한 사람이 걸어 여자,그리고 제공
그녀는 적의 유니폼을 인식
그녀는 그녀가 주어진 모든 것을 격퇴
적에게,나는 밖으로 도달하지 않습니다
아버지는 싸우지 않고 돌아가셨어요
그리고 난 그의 관이 어디 있는지 모르겠어.
내가 아는 것은 당신의 축 중 하나입니다
이 애도 드레스를 입고
내가 아는 것은 당신의 겁쟁이 중 하나입니다.
이 애도 드레스를 입고
당신은 우리의 아버지와 어머니를 가져 갔다
당신은 우리의 형제 자매를했다
넌 마투브를 데려갔어
그러나 알제리 당신은 그것을 가지고 있지 않을 것이다
넌 마투브를 데려갔어
그러나 엘 자제르 당신은 그것을 결코 얻지 못할 것입니다