Baba Brinkman — Babel 가사 및 번역
이 페이지에는 Baba Brinkman의 노래 "Babel"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
See now is the time
When freestyles combine
And wild minds connect
To produce miles of rhymes
That wrap a thousand times
Around this ball of twine
Like power-lines
Still the tower climbs
Encircled in spiral vines
As every hour finds
Us closer to cloud nine
It could all turn out fine
In the end like fairytales
Where females marry males
At the end of weary trails
And friends with cherry nails
And grins carry the veils
But the legendary scale
Of it all is very real
With a fear I barely feel
I can clearly reveal
Babel is terribly frail
And threatens to unravel
If the dictionary fails
If we neglect the song
Concealed in the lexicon
And instead press on In the direction we’ve gone
Headstrong, just pawns
And can’t resist being drawn
Into a festering swamp
Where no one gets along
And the congested throng
Would give its left arm
For a second of calm
Does the question belong
Anywhere in this quest we’re on?
This is the dawn of wordplay
That serves to straight
Purge agitated nerves
And gives words what they deserve
This world is made of words
They were created first
And gave us our naked birth
And kept our place reserved
On the face of this earth
Sacred words taught us The way it works
From caves in the dirt
They enable us to flirt
With this elevated perch
And make sure that sages lurk
And the pages are versed
‘Til they’re like slaves and serfs
With an insatiable thirst
To rehearse, play with words
Narrate and create mirth
A job with major perks
It’s got my crazy bird
Tryin' to break the shaman’s curse
I can’t stay in one place and chirp
Stagnation hurts
So when my aches converge
To where I can’t take worse
My legs stir, and there’s
No questioning my path
I get my things and dash
I spread my wings and flap
Nothing can bring me back
The way I think and act
Could be linked to the fact
That I’ve been trapped
My whole life in English class
Where the ink is black
And the paper’s white
So when I sing this rap
That’s the way I take flight
And relinquish the past
Wide awake late at night
On the brink of collapse
Less afraid of stage fright
With every page I write
Ready to grace the mic
With a charismatic presence
And take rap expression
Straight back to its edges
‘Cause it’s fraying at its edges
I’ve been taking magic lessons
Since my days of adolescence
Asking enigmatic questions
And laughing irreverently
At Catholic confessions
But I’m not past lifting
My hands and asking forgiveness
Or learning surrender
I’m having to live with
Fire while burning to cinder
Summer turning to winter
Lumber turning to splinter
Wonder turning to cynicism
Permanent injury
Returning to sender
Earning to spend, we’re
All churning in blenders
Serving currency lenders
Currently interest
Is working against us Like murderous fingers
Like scorpion pinchers
Holding us with their
Poisonous stingers
Hoisted, sinister
Over us, quivering
Noiseless, dripping
And poised to deliver
Destroying and limiting
Choices like liver
Cirrhosis limits
Enjoyment of liquor
As a boy I was quicker
I think I’m growing thicker
Stoic I slowly wither
And show it; my hope flickers
I know it’s a stark change
But really there’s no difference
When it starts to rain
And the flame starts to wane
Darkness reigns and sharp pains
Plague the heartstrings
Harsh things mingle
And it’s hard to maintain
But the blaze can rekindle
If a single spark remains
Cymbals clang, bells jingle
Simple and plain
Babies age from dimples
Into wrinkles and veins
From the Olympic games symbol
To a limp with a cane
Some begin to complain
‘Cause they think it’s a shame
Every link in the chain
Is made to dwindle and fade
The only way to stay sane
Is to contextualize
Whatever gets to arise
Is standing next to demise
Death moves life
Like breath moves rhymes
And the flesh we use dies
And never gets two tries
So it’s best to utilize
Every blessing in disguise
Respect lies within
And proof testifies
It’s like, unless you reply
You lose; there’s no second prize
So guess to get through
Surprise tests, but choose wise
‘Cause true lies exist
And stress reflects blue light
And celestial skies
So let the moon rise
On the ocean horizon
From the coast to the highest
Mountain, open your eyes and
Don’t be surprised when
Emotion flies out and
Your throat chokes with sighs
And throws your insides out
From this explosion of rhymes
If you’re doped by the sound
And hypnosis arrives
And your soul cries out
Well then you know you’re alive
가사 번역
보 지금 가 이 시간
Freestyles 가 결합 할 때
그리고 야생 마음이 연결
운율 마일 생산
즉 천 번 포장
이 꼬기의 공 주위에
전원 선처럼
아직도 타워 오르기
나선형 덩굴에 둘러싸여있다
매 시간이 발견
클라우드 나인 가까이 우리
그것은 모두 잘 밝혀 질 수 있습니다
동화 같은 끝
여성은 결혼 곳 남성
지친 길 끝에
그리고 체리 손톱 친구
그리고 미소는 베일을 가지고 있습니다
그러나 전설적인 규모
이 모든 것은 매우 진짜입니다
두려움으로 나는 간신히 느낀다
나는 명확하게 밝힐 수있다
바벨 정말 연약하다
그리고 해명 위협
사전이 실패하면
우리가 노래를 게을리하면
어휘에 숨겨진
그리고 대신 우리가 간 방향으로 눌러
고집불통,그냥 졸
그리고 당기기 저항할 수 없습니다
늪 늪 축제
아무도 따라가지 않는 곳
그리고 혼잡 한 throng
그것의 좌 팔을 줄 것입니다
진정 의 두 번째 들어
이 질문에 속해 있습니까
이 탐구는 어디 있지?
이 말다툼의 새벽입니다
바로 그 역할
교반 신경 제거
그리고 그들이 자격이 단어를 제공합니다
이 세계는 말로 만들어진다
그들은 먼저 창조되었습니다
그리고 벌거 벗은 탄생을 주셨습니다
그리고 우리의 자리를 비축했다
이 땅의 얼굴에
성스러운 말은 우리에게 그것이 작동하는 방법을 가르쳤다
먼지에 동굴에서
그들은 우리를 바람둥이로 만들 수 있습니다
이 높은 농어
그리고 현인이 숨어 있는지 확인하십시오
그리고 페이지는 정통한
노예와 농이 될 때까지
탐욕스러운 갈증으로
리허설,단어 놀이
미르스를 서술하고 창조하십시오
주요 특전을 가진 직업
그것은 나의 미친 새를 가지고있다
무당들의 저주를 풀어주려고
나는 한 곳에서 머물 수없고 짹짹 울 수 없다
정체 상처
그래서 내 통증이 수렴 할 때
더 나빠질 수 없는 곳으로
내 다리가 약동하고,거기에
내 길을 의심하지 마라.
나는 나의 것들을 얻고 돌진
날개를 펴서
아무것도 나를 다시 가져올 수 없습니다
내가 생각하고 행동하는 방식
는 사실에 연결 될 수있다
내가 갇혔다는
내 평생 영어 수업
잉크가 검은 색 어디에 있습니까
그리고 종이는 백인이고
그래서 내가 이 랩을 부를 때
그게 내가 비행하는 방식이야
그리고 과거를 포기
밤 늦게까지 깨어
붕괴 직전에
무대 공포 덜 두려워
내가 쓰는 모든 페이지로
마이크 은혜 준비
카리스마 넘치는 존재감
그리고 랩 표현을
그것의 가장자리 등을 맞댄 똑바로
왜냐하면 그것은 그것의 가장자리에 약 해지고 있기 때문에
나는 마법의 교훈을 복용했습니다
내 사춘기 시절부터
수수께끼 같은 질문
그리고 불경 웃음
가톨릭 고백
그러나 나는 과거 리프팅 아니에요
내 손과 용서를 구함
또는 학습 항복
나는 함께 살고있어
콘크리트 연소 중 화재
겨울로 돌아 오는 여름
스프린터로 전환 목재
냉소에 의존하고 궁금하다
영구 상해
보낸 사람으로 돌아 가기
지출 소득,우리는 입니다
블렌더에 모든 휘젓기
통화 대출 제공
현재 관심
살인사건처럼 우리에게 대항하고 있어요
전갈 포수처럼
우리를 그들의
독성 침
게양,불길한
우리 위에,떨고
고요한,물방울
그리고 제공 태세
파괴 및 제한
간 같은 선택
간경변 한계
주류의 즐거움
어릴 때 난 더 빨랐어
나는 두껍게 성장하고 있다고 생각
금욕 나는 천천히 시들어
그리고 그것을 보여주십시오;나의 희망은 깜박입니다
스타크의 변화라는 거 알아
하지만 정말 차이가 없습니다
비가 올 때
그리고 불꽃이 쇠퇴하기 시작
어둠의 통치와 날카로운 통증
괴로움 전염병
가혹한 일들이 어울립니다
그리고 그것은 유지하기 어렵다
하지만 불꽃이 다시 떠오를 수 있어
하나의 불꽃이 남아있는 경우
심벌스 꽝,벨 징글
간단하고 그리고 평야
보조개에서 아기 나이
주름과 정맥으로
올림픽 게임 상징에서
지팡이 짚고 절뚝거리며
일부는 불평 시작
부끄러운 줄 아니까
체인의 모든 링크
줄어들고 퇴색하기 위하여 만들어집니다
제정신으로 머물 수 있는 유일한 방법
상황화하는 것입니다
무슨 일이 생기든
죽음 옆에 서 있습니다
죽음은 삶을 움직인다.
호흡 이동 운율처럼
그리고 우리가 사용하는 육체는 죽습니다
그리고 결코 두 번의 시도를 얻지 못합니다
그래서 그것을 활용하는 것이 가장 좋습니다
변장의 모든 축복
존경은 내에있다
그리고 증거는 증언합니다
그것은 같이,당신이 대답하지 않는 한
당신은 잃을;두 번째 상이 없습니다
그래서 통해 얻을 것 같아요
깜짝 테스트,하지만 현명한 선택
진정한 거짓말이 존재하기 때문이지
그리고 긴장은 파란 빛을 반영합니다
천상의 하늘
그래서 달 상승을 할 수 있습니다
바다 수평선에
해안에서 가장 높은 곳으로
산은,당신의 눈을 엽니다
때 놀라지 마세요
감정은 밖으로 날아
네 목구멍이 한숨으로 질식해
그리고 당신의 내장을 던졌습니다
이 폭발에서 운율
당신은 소리에 의해 도핑하는 경우
그리고 최면은 도착한다
그리고 당신의 영혼은 울고
그럼 당신은 당신이 살아 알고