Baba Brinkman — Black-eyed Peas 가사 및 번역
이 페이지에는 Baba Brinkman의 노래 "Black-eyed Peas"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Don’t call it a remix, nah, call it a re-enactment
I’ll teach you how to adapt, from amoebas to rappers
Just open The Origin of Species and read its chapters
And study up on the impact of people’s actions
On farm animals, ducks, cows, dogs
Pigeons, horses, and domestic crops
They had wild ancestors, but somehow they went soft
Kinda like underground rappers goin' pop
It’s all good, right? One hand washes the other
We protect the cow, and the cow offers the udder
And that’s how we get a mouthful of butter
But in the wild, that cow is not gonna cut it See, there’s nothing artificial about domestication
Ant colonies keep domestic aphids
It’s still selection, just with a different selecting agent
But you can’t always predict the best arrangement
For instance, humans domesticated black-eyed peas
In West Africa around 7,000 BC And now they got millions of mouths to feed
While their wild cousins just watch from the weeds
Too many MCs not enough mics
How many MCs wannabe MCs
Too many MCs
You play it in your system every night
Too many MCs
How many MCs Wannabe MCs
Never be MCs
Every woman and man wanna MC
You play it in your system every night
There’s no intentional direction to the selection in nature
It just patiently collects all the best variations
And eventually species differentiate
But it’s open-ended, there’s no definite destination
And sometimes there’s none in domestication either
You’re just listenin' to my raps trapped in your speakers
But if enough people just like you plant my seed
Shit, you might turn me into a black eyed pea
You’re like ancient breeders, rearranging the features
Of a species of sheep or increasing the sweetness
Of your peaches every season, when you choose to seed it Or to feed it or to breed it or to weed it out and delete it
‘Cause you just don’t see it as needed, the preferences in question
Could be for bigger chicken breasts or whippets with a thinner mid-section
Or it could just be an inner predilection to pick the best in Any mixed collection, that’s artificial selection
You’re a farmer, that’s how it is, you can’t opt out of it You have no choice but to make choices, you’re helpless
It’s cause time itself is limited, it’s not selfish
It’s just the rap version of the Doctrine of Malthus
Too many MCs not enough mics
How many MCs wannabe MCs
Too many MCs
You play it in your system every night
Too many MCs
How many MCs Wannabe MCs
Never be MCs
Every woman and man wanna MC
You play it in your system every night
Okay, so maybe it isn’t all unconscious
Survival in rap is a non-random process
‘Cause those who get massive responses, influence
Those who aspire to get massive responses
So if you say I sound like an Eminem rip-off
Then I’ll probably get pissed off and start flipping you off
And grabbing my crotch and acting obnoxious
And screaming «Fuck that, dawg, that’s preposterous!»
That’s right, I’m serious, I deny my inheritance
I invented myself from scratch like I’m parentless
So don’t let yourself get caught up in mere appearances
This isn’t just «imitation modified by experience»
Nah, I could never be one of the black eyed peas
‘Cause I don’t imitate black guys, please
I imitate white guys who imitate black guys who lack IDs
‘Cause they’re imitations too, that’s my steez
I’m keepin' it real, yeah, I’m innovating
My Darwinism keeps the bullshit disintegrating
You want authenticity? Well, this is it, baby
All it takes is ignorance of who you’re imitating
가사 번역
리믹스 아니라 재연이라 부르지마
나는 아메바에서 래퍼에 적응하는 방법을 가르쳐 줄 것입니다
그냥 종의 기원을 열고 그 장을 읽으십시오
그리고 사람들의 행동의 영향에 대해 연구
농장 동물,오리,소,개에
비둘기,말 및 국내 작물
그들은 야생 조상을했다,하지만 어떻게 든 그들은 부드러운 갔다
지하 랩퍼들이 가는 것 같아
괜찮아,그렇지? 한 손은 다른 세척
우린 소를 지켜주고,소는 가슴을 준다.
그리고 우리가 버터의 입에 얻을 방법입니다
하지만 야생에서,그 소는 보지 잘라 않을거야,길 들여진 인공 아무것도 없다
개미 식민지는 국내 진딧물을 유지합니다.
그것은 단지 다른 선택 에이전트와 함께,여전히 선택이다
하지만 당신은 항상 최고의 배열을 예측할 수 없습니다
예를 들어,검은 눈 완두콩 길 들여진 인간
서 아프리카에서 기원전 7,000 년경에 그들은 지금 입 수백만 마리를 먹이고 있습니다
그들의 야생 사촌이 잡초에서 보는 동안
너무 많은 mcs 충분하지 않은 mics
얼마나 많은 맥 워너비 맥
너무 많은 MCs
당신은 매일 밤 당신의 시스템에서 재생할 수 있습니다
너무 많은 MCs
얼마나 많은 맥 워너비 맥
결코 MCs 수 없습니다
모든 여자와 남자 싶어 MC
당신은 매일 밤 당신의 시스템에서 재생할 수 있습니다
자연의 선택에 의도적 인 방향이 없습니다
그것은 참을성 있 모든 제일 변이를 모읍니다
그리고 결국 종은
그러나 개방적이고 명확한 목적지가 없습니다
그리고 때로는 길들이기에는 어느 것도 없습니다
스피커에 갇힌 내 랩에 대해 떠들어대는 거야
하지만 너 같은 사람이 내 씨를 뿌리면
젠장,날 검은 눈 완두콩으로 만들지도 몰라
당신은 고대 종축처럼 특징을 재정렬합니다
양 한 종 또는 단맛을 증가
당신의 복숭아의 매 시즌,당신이 그것을 씨를 뿌리거나 먹거나 번식하거나 그것을 밖으로 걸러 내고 삭제할 때
필요에 따라 당신이 그것을 볼 수 없기 때문에,문제의 환경 설정
더 얇은 중간 단면을 가진 더 큰 닭 가슴살 또는 위펫을 위해 일 수 있었습니다
또는 그것은 단지 어떤 혼합 된 컬렉션에서 최고를 선택하는 내면의 편애 일 수 있습니다,그것은 인공 선택입니다
당신은 농부,그게 방법,당신은 그것을 선택할 수 없습니다 당신은 선택을 할 수밖에 없다,당신은 무기력있어
시간 자체가 제한되어 있기 때문에 이기적이지 않습니다
말투스 교리의 랩 버전일 뿐이야
너무 많은 mcs 충분하지 않은 mics
얼마나 많은 맥 워너비 맥
너무 많은 MCs
당신은 매일 밤 당신의 시스템에서 재생할 수 있습니다
너무 많은 MCs
얼마나 많은 맥 워너비 맥
결코 MCs 수 없습니다
모든 여자와 남자 싶어 MC
당신은 매일 밤 당신의 시스템에서 재생할 수 있습니다
좋아,어쩌면 그것은 모든 의식이 아니다
랩의 생존은 무작위 과정이 아닙니다
왜냐면 엄청난 반응과 영향을 받는 사람들은
대규모 응답을 얻을 갈망하는 사람들
그래서 만약 내가 에미넴 추출 오프 같은 소리 말한다면
그럼 난 아마 화가 오프 당신을 뒤집기 시작합니다
제 사타구니를 움켜잡고 독이 없군요
그리고 비명"젠장,인마,그건 터무니!»
그건 바로,난 심각 해요,내 유산을 거부합니다
나는 비경소적 인 것처럼 처음부터 자신을 발명했다
그래서 자신이 단순한 모습에 잡힐 수 있도록하지 않습니다
이것은 단지"경험에 의해 수정 된 모방"이 아닙니다»
아니,나는 검은 눈 완두콩 중 하나가 될 수 없었다
난 흑인을 흉내내지 않거든
나는 모방 흰색 사람 모방 누가 모방 블랙 사람 부족하다 IDs
그들도 모조품이야.
진짜야,그래,혁신중이야
내 다위니즘이 계속 지랄맞아
당신은 진위를 원하십니까? 이게 다예요
이 걸리는 모든 것은 당신이 모방하고있는 사람의 무지입니다