Baba Brinkman — Blind Faith 가사 및 번역
이 페이지에는 Baba Brinkman의 노래 "Blind Faith"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Someone told me to believe in myself, but I needed
A reason, because I couldn’t see for myself
So I teach myself and increase my skills
And I’ll believe when I see results
If at first you don’t succeed, go home and smoke some weed
Watch some TV shows and go to sleep
But don’t forget to include yourself when you’re counting sheep
Life is but a dream for those who float gently down the stream
Wow, that sounds sweet, but to be precise
I’d rather inhabit reality and bring my dreams to life
Even when it seems unlikely, I’m the type to keep fighting
Just to be feisty, ‘cause there’s so many factors
That can hold back the progress of a solo act
With practically no stature, so go ahead and throw it at me
I know exactly where I’m going, and it’s nowhere fast
Although perhaps it’s somewhere spectacular gradually
That’s my only rationale for rolling proactively
So I’m actually happier with the speed of a tortoise
‘Cause if I was growing massively by the moment, I wouldn’t have
The freedom to focus on my vocab and sculpt a masterpiece
Someone told me to believe in myself, but I needed
A reason, because I couldn’t see for myself
So I teach myself and increase my skills
And I’ll believe when I see results
My faith is unshakable; even when the indicators
Of immanent failure are unmistakable
I’m simply incapable of letting my faith go
Some say I won’t make it, but what the hell do they know?
I’m so dedicated that no one can take control
Of my fate, so even when I’m in the danger zone
I still feel like I’m safe at home, so I’m always protected
All perspectives that contradict mine are strongly rejected
I’m like a fundamentalist contemplating the fossil record
Explaining Intelligent Design to a biology professor
I understand my faith well enough not to question it
For a starving artist that’s just a prerequisite
‘Cause I can see direct evidence with my own eyes
That says my chance of success is like throwing dice
And getting consecutive snake eyes forty times
That’s why the only truth I accept is the one I know inside
Someone told me to believe in myself, but I needed
A reason, because I couldn’t see for myself
So I teach myself and increase my skills
And I’ll believe when I see results
With an eye to the future and a fist to the wheel
And a gun to the head and the man in the mirror
And the visions you see is the molding you made
And the prisons you feel are as sharp as a blade
Got a knife to the throat of those that’re paid
Just wandering the streets just looking for shade
You’ve never done an honest day’s work and it shows
You got shit in your smile and a shine in your clothes
Bloated and fat and coated in wasted tattoos
You’re day old news lies as flat as your shoes
Dreams are torn shattered born battered and bruised
Shorn from the sheep all matted and used
You glimmer and glitter and tease
Get a glimpse of the truth and still do as you please
With your shiny suits your polished nails
Your cheating heart your eyes all malice and blackmail
Your violent breath and your soapbox stare
Your cold thin grin and your hopeless soul
And your clothes that smell of mothballs always old
Hot don’t stick to cold oh so thin hold
On the thin line between the incline and decline
Long way down drop in to free fall
Your sins unraveling hands that won’t stand
And be counted hammer hits down goes the gavel
Someone told me to believe in myself, but I needed
A reason, because I couldn’t see for myself
So I teach myself and increase my skills
And I’ll believe when I see results
Credits
가사 번역
누군가 내 자신을 믿으라고 했지만
이유는,나 자신을 위해 볼 수 없기 때문에
그래서 나 자신을 가르치고 내 능력을 향상
그리고 결과를 볼 때 믿을 것입니다
처음에 성공하지 않으면 집에 가서 대마초 피워
일부 TV 프로그램을보고 잠을 이동
그러나 양을 셀 때 자신을 포함하는 것을 잊지 마십시오
인생은 부드럽게 흘러 내리는 사람들을 위한 꿈이다
와우,그 달콤한 소리,하지만 정확하게 할 수 있습니다
나는 오히려 현실에 살고 내 꿈을 삶에 가져다 줄 것입니다
그럴 것 같지 않더라도 난 계속 싸울 타입이야
겁에 질려있으려고
즉,솔로 행동의 진행 상황을 다시 개최 할 수 있습니다
실질적으로 키가 없다,그래서 가서 나에게 던져
내가 어디로 가는지 정확히 알고 있으며,그것은 아무데도 빠릅니다
아마 점차적으로 어딘가 장관이지만
그것은 적극적으로 롤링 할 수있는 유일한 근거입니다
그래서 나는 거북이의 속도로 실제로 행복 해요
왜냐면 내가 지금 엄청 컸다면
자유 내 vocab 에 초점을 걸작을 조각
누군가 내 자신을 믿으라고 했지만
이유는,나 자신을 위해 볼 수 없기 때문에
그래서 나 자신을 가르치고 내 능력을 향상
그리고 결과를 볼 때 믿을 것입니다
나의 믿음은 명백하다;심지어 지표
임만의 실패는 명백합니다
난 단순히 내 믿음을 버릴수가 없어
어떤 사람들은 내가 살아남지 못할거라 했지만,그들이 뭘 안다고?
아무도 통제할 수 없을 정도로 헌신적이에요
내 운명의,그래서 심지어 내가 위험 지대에있을 때
나는 아직도 집에서 안전 해요 같은 느낌,그래서 난 항상 보호 해요
내 모순 모든 관점은 강력하게 거부됩니다
나는 화석 기록을 고민 근본주의 같다
생물학 교수에 지능형 디자인 설명
나는 그것을 질문하지 충분히 내 믿음을 이해
단지 전제 조건 의 굶주린 예술가 에 대한
내 눈으로 직접 증거를 볼 수 있으니까
즉,성공의 나의 기회가 주사위를 던지는 것과 같이 말한다
사십 번 연속 뱀 눈을 얻기
그래서 내가 받아들이는 진실이 내가 아는 유일한 진실이야
누군가 내 자신을 믿으라고 했지만
이유는,나 자신을 위해 볼 수 없기 때문에
그래서 나 자신을 가르치고 내 능력을 향상
그리고 결과를 볼 때 믿을 것입니다
미래를 향한 눈과 주먹으로
그리고 머리에 총과 거울 속의 남자
그리고 당신이 보는 환각은 당신이 만든 성형입니다
그리고 당신이 느끼는 감옥은 칼처럼 날카롭습니다
돈을 받은 자들의 목에 칼을 댔어요
그냥 그늘을 찾고 거리를 방황
당신은 정직한 하루의 일을 한 적이 그것을 보여줍니다
웃으면서 옷에 비춰
비 대한 및 지방 낭비 문신으로 코팅
당신은 하루 된 뉴스 당신 신발만큼 평면 거짓말이야
꿈은 부서진 태생 폭행 및 타박상을 찢습니다
양에서 도토리 모든 매트 및 사용
당신은 반짝하고 반짝하고 애타게
진실을 엿볼 수 있고
당신의 빛나는 정장 광택 손톱
당신의 부정 행위 마음 당신의 눈은 모든 악의와 협박
당신의 격렬한 숨결과솝는 눈빛
너의 차가운 얇은 미소와 희망없는 영혼
그리고 당신의 옷은 항상 오래된 나방 냄새
뜨거운 차가운 오 너무 얇은 보류에 충실하지 마십시오
경사 감소 사이 얇은 선에
먼 길 아래로 드롭 인 무료 가을
당신의 죄는 서 있지 않는 손을 풀어냅니다
그리고 망치 히트 카운트 다운은 개발을 간다
누군가 내 자신을 믿으라고 했지만
이유는,나 자신을 위해 볼 수 없기 때문에
그래서 나 자신을 가르치고 내 능력을 향상
그리고 결과를 볼 때 믿을 것입니다
크레딧