Baba Brinkman — El Plantador 가사 및 번역
이 페이지에는 Baba Brinkman의 노래 "El Plantador"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Freedom of birth has rooted me from the first
Leavin' the worst curses muted to my feelin' of worth
I’m bein' reimbursed for puttin' trees in the earth
So I’m grateful, ‘cause it’s hateful when you’re needin' the work
The seasons reverse; in the spring, bees and the birds
Got a reason to sing, bringin' their seeds into birth
And sprouts, pleasin' to nurse, upsurge like a fountain
And begin' to burst out the dirt up in the mountain
I’m countin' the amount and the worth of all my poundin'
Runnin' around, I work the ground, my words resoundin'
Verses abound, but the sound carries downwind
Drowned as it tarries ‘round the area I’m found in Weight packin' straight pounds around to break your back and
I make it happen; I race down mounds; I’m paper stackin'
My tapers blacken; late nights creatin’s the best
I’m breakin' cheques, makin' connects, wakin' to sex
My achin' breasts never takin' less than they can invest
And I ain’t paid to rest, as any day can attest
I’m hatin' the stress, but I’m lovin' the freedom
I’m shakin' the pesticides with gloves when I need ‘em
I’m racin' the rest, numbers above and I beat ‘em
I’m makin' a mess; I’ve got mud up to my knees, and
I’m shovin' the trees in where I dug and then squeeze ‘em
I’m duckin' no-see-ums and other bugs and I’m bleedin'
But under my breathin' this is what I’m repeatin'
I chant this to replenish
Like a sandwich when you’re famished
Under bandages my hand is Badly damaged, but I manage
By the handle grip to brandish
My shovel as I plant this
Great expanse of forest vanished
Where the planet has been branded
Trees get slammed into the slanted
Land with frantic speed I dance with
An enhanced sense of romantic
And I can’t get disenchanted
I’m draggin' my feet; to get speed I shift gears
I fiercely lift my knees, and my fatigue disappears
My sweat drips swiftly; my lips bleed and get smeared
Which I lick quickly, 'cause it’s the sea mixed with tears
Clocks tick six year as I walk between trees
And the slash is deep with distracting green leaves
My dreams lead, and I seem to be fast asleep
I’m trapped in a deep trance, but I plant masterfully
I stand half-deceased at the end of my last screef
And when my hand slaps the tree in the sand, that’s just sweet
And actually, it’s past belief the feats I’ve had to pull
Wrapped in these rags of wool, tree bags full
I’m like a black sheep that’s track-meet speed compatible
To pass me you have to be released by a catapult
And every word that I speak is autobiographical
So follow my path; it’s all flagged with red tape
And I shed weight with each micro-site I impregnate
My shredded legs keep me upright to levitate
Up the block everyday, but the rocks never break
I’ve got to measure space and do whatever it takes
Some nights I lie in bed awake and shiver and shake
But I never let a late night get in the way
‘Cause every second I waste is like instead of my pay
And when I’ve got to separate my head and escape
From all the effort it takes, I just rap to meditate
I chant this to replenish
Like a sandwich when you’re famished
Under bandages my hand is Badly damaged, but I manage
By the handle grip to brandish
My shovel as I plant this
Great expanse of forest vanished
Where the planet has been branded
Trees get slammed into the slanted
Land with frantic speed I dance with
An enhanced sense of romantic
And I can’t get disenchanted
가사 번역
출생의 자유는 첫 번째에서 나를 뿌리 내리고있다
최악의 저주들을 버리고
땅속에 나무 넣어둔 거 갚아줄 거야
그래서 감사하오,당신이 그 일을 필요로 할 때 증오스러우니까
계절 반전;봄,꿀벌 및 새
노래할 이유가 있어 씨앗을 낳아서
새싹,간호사에게 가서 샘물처럼 급습하라
산에서 흙이 터지기 시작해요
나는'내 모든 사냥'의 금액과 가치를 셀 수 있어요
뛰어다니고,난 땅을 달리고,내 말은 되풀이한다.
구절이 풍부하지만 소리가 바람 바람을 전달합니다
물에 빠져 죽은 뒤 몸무게에서 몸무게에서 발견됐을 때
나는 그것이 일어날 수 있도록;나는 고분 경주;나는 종이 쌓기 야'
내 테이퍼는 검게;늦은 밤 크레타틴은 최고의
나는 섹스에'수표,스킨 커넥트,와킨'을 끊고 있어요
내 고통'가슴은 결코 그들이 투자 할 수있는 것보다 적은'을 즐기지 않는다
그리고 난 쉬려고 돈을 받지 않았어
스트레스를 받고 있지만 자유를 갈망하고 있어요
내가 그들을 필요로 할 때 나는 장갑 살충제를 갈취하고있다
난 나머지들을 경주하고 있고,위의 숫자는 내가 이길 수 있어.
난 엉망이야,내 무릎에 진흙이 있고,
나무를 삽질해서 파낸 다음에 쥐어 짜는 거야
나는 더-참조-ums 및 기타 버그와 나는 피 흘리고있다.
하지만 숨을 쉬면서 반복하는 거야
나는 보충이 노래
배고플 때 샌드위치처럼
붕대 아래 내 손이 심하게 손상,하지만 난 관리
핸들 그립에 의해 브랜드
내 삽으로 나는이 공장
숲의 큰 창공이 사라졌습니다
행성이 상표가 붙은 곳
나무가 기울어 들어간다
내가 춤을 혈안이 속도로 토지
낭만주의 강화된 감
그리고 나는 증식 당할 수 없다
나는 내 발을 드래그하고있다;속도를 얻기 위해 나는 기어를 이동
나는 맹렬하게 무릎을 들어 올려 내 피로가 사라집니다
내 땀이 빠르게 떨어진다;내 입술 출혈 지저분 얻을
눈물이 섞여 있는 바다니까
내가 나무 사이를 걸어 시계 6 년 틱
그리고 슬래시는 산만 한 녹색 잎 깊은입니다
내 꿈은 이어지고,나는 빨리 잠드는 것 같다
나는 깊은 트랜스 갇혀 있어요,하지만 난 훌륭하게 공장
난 마지막 비명소리 끝에 반쯤 죽은 목숨이야
그리고 내 손이 모래에 나무를 때려 때,그건 그냥 달콤한입니다
그리고 실제로,그것은 과거의 믿음이 내가 당긴 업적입니다
이 울의 넝마에 싸여,전체 나무 가방
나는 트랙 호환 속도를 충족 검은 양처럼 해요
투석기로 석방해야 돼
그리고 내가 말하는 모든 단어는 자전적입니다
그래서 내 길을 따라 가십시오;그것은 모두 빨간 테이프로 신고 있습니다
그리고 나는 함침하는 각 마이크로 사이트로 체중을 흘렸다
내 갈가리 찢긴 다리가 날 똑바로 세우게 해
매일 블록 위로,하지만 바위는 결코 휴식
나는 공간을 측정하고 무엇이든지 할 수있어
어떤 밤 나는 침대에 누워 깨어 떨고 흔들
그러나 나는 늦은 밤 방해 얻을 수 없다
왜냐면 내가 낭비하는 매초마다 내 돈 대신
그리고 내가 머리를 분리하고 탈출해야 할 때
이 걸리는 모든 노력에서,난 그냥 명상을 랩
나는 보충이 노래
배고플 때 샌드위치처럼
붕대 아래 내 손이 심하게 손상,하지만 난 관리
핸들 그립에 의해 브랜드
내 삽으로 나는이 공장
숲의 큰 창공이 사라졌습니다
행성이 상표가 붙은 곳
나무가 기울어 들어간다
내가 춤을 혈안이 속도로 토지
낭만주의 강화된 감
그리고 나는 증식 당할 수 없다