Baba Brinkman — Interlude A 가사 및 번역
이 페이지에는 Baba Brinkman의 노래 "Interlude A"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Now imagine you could have been there,
Just over six hundred years ago,
To witness Geoffrey Chaucer
Reciting his version of that exact same story
For the court, in Middle English.
Here’s how it would have sounded back then:
In Flaundres whilom was a compaignye
Of yonge folk that haunteden folye,
As riot, hasard, stewes, and tavernes.
Whereas with harpes, lutes, and giternes,
They daunce and pleyen at dees bothe day and night,
And ete also and drinke over hir might,
Thurgh which they doon the devel sacrifise,
Withinne that develes temple in cursed wise.
가사 번역
이제 당신이 거기에 있었을 수 있다고 상상해보십시오,
육백 년 전,
제프리 츄서를 목격
그 같은 이야기의 그의 버전을 암송
중간 영어로 법원을 위해.
여기 그것이 그때 들렸을 것이 방법 이다:
While 은 compaignye 이었다
연합군의 포예,
폭동,하사드,스튜,그리고 선술집있다.
반면 하페스,루츠,기테른과 함께,
그들은 디스 보테의 낮과 밤에 감히 pleen,
그리고 ete 와 hir 수도 이상 술,
그들이 데벨 희생을 치루는 목구멍,
저주받은 지혜의 사원을 개발했고