Baba Brinkman — Symptom 가사 및 번역
이 페이지에는 Baba Brinkman의 노래 "Symptom"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Bush is just a symptom of the ignorant citizens
Who elected him, a simpleton in a crib full of infants
As if a woman afraid of intercourse married an impotent
Man, and the cycle begins again…
Your president’s a reflection of your national temperament
So it’s no wonder you’re sensitive, but I’m tryin' to make sense of this
‘Cause if he really did cheat to win both elections
Even with no deception he would’ve been a close second
So there’s really no consensus, just a polarized electorate
With both sides protected by their own misconceptions
So many well-intentioned souls with loaded weapons
Arms control begins at home! It’s no question
Why the twenty-first century has been a disgrace
It’s ‘cause the United States keeps shooting their friends in the face
The money wasted on wars could be spent in better ways
But the president gets away with «whatever it takes»
Maybe it’s just a phase in the democratic process
A population with an apathetic consciousness
Is gonna end up with some bastards in office
At least until the problem is solved by the same people who caused it Bush is just a symptom of the ignorant citizens
Who elected him, a simpleton in a crib full of infants
As if a woman afraid of intercourse married an impotent
Man, and the cycle begins again…
It’s no wonder your president’s as dense as a fence post
It’s a direct result of those who neglected to vote
Oh, you don’t think so? Come on, look at the trends
John Kerry had to pretend that he couldn’t speak French
And if you’re always going to resent intelligent women and men
Then you’re never gonna get another Jefferson
And the consequence of indifference goes beyond borders
‘Cause now the burden of peace rests on a neo-con's shoulders
And the war goes on, even without Saddam’s orders
It’s a melting pot of brown, yellow, black and blonde soldiers
And the bombs over Baghdad have tags attached
That read: «Courtesy of American Non-Voters»
And as Iraq smolders, there’s trouble at home
And now the president sits on a crumbling throne
And every piece that falls off is a stumbling stone
Until he’s left in the rubble alone
Bush is just a symptom of the ignorant citizens
Who elected him, a simpleton in a crib full of infants
As if a woman afraid of intercourse married an impotent
Man, and the cycle begins again…
This is just a little message from your neighbours to the North
You know, the ones you impersonate when you visit foreign shores
‘Cause they spit in your face whenever you step outside your borders
Universal outrage when your president signs orders
You’ve got this huge economy, beautiful music and comedy
And some of the worst abuses of democracy on earth
I hear your bombs and rockets burst, and all I’ve got is words
But I’ve also got supporters and American friends
Determined to make sure this age of arrogance ends
So they never have to apologize embarrassed again
When they discuss themselves; relax, bloody hell
My great grandmother was a Southern Belle, plus I’ve got California cousins
That I love as well, but your government’s a tougher sell
As you can tell I’ve got a thing for rap, so thanks for that
But you can have your tanks back, and the next chance
You yanks have to change tracks, for God’s sake, act!
Bush is just a symptom of the ignorant citizens
Who elected him, a simpleton in a crib full of infants
As if a woman afraid of intercourse married an impotent
Man, and the cycle begins again…
Bush is just a symptom of the ignorant citizens
Who elected him, a simpleton in a crib full of infants
As if a woman afraid of intercourse married an impotent
Man, and the cycle begins again…
Don’t let it
가사 번역
부시는 단지 무지한 시민들의 증상 일뿐입니다
누가 그를 선출했는지,유아들로 가득 찬 침대에 얼간이 한 마리가
성교를 두려워하는 여자가 발기 부전 결혼 한 것처럼
남자,그리고 사이클이 다시 시작됩니다…
당신의 대통령은 당신의 국가 기질을 반영합니다
그래서 네가 예민한지는 모르겠지만 난 이걸 이해하려고 노력하고 있어
만약 그가 정말로 두 선거에서 이기기 위해 속임수를 썼다면
속이지 않더라도 그는 가까운 초였을거야
그래서 합의,단지 편광 유권자는 정말 없다
그들의 자신의 오해에 의해 보호되는 양측으로
장전된 무기를 가진 이렇게 많은 선의의 영혼
무기 제어는 집에서 시작! 그것은 질문이 아니다
왜 21 세기가 수치 스럽습니까
왜냐하면 미국은 계속해서 그들의 친구들을 얼굴에 쏘기 때문이죠
전쟁에 낭비되는 돈은 더 나은 방법으로 소비 될 수 있습니다
그러나 대통령은"그것이 무엇이든간에"멀리 가져옵니다»
어쩌면 그것은 단지 민주당 과정에서 단계입니다
무관심한 의식을 가진 인구
사무실에서 어떤 놈들하고 끝내버릴거야
이 부시를 야기 같은 사람들에 의해 문제가 해결 될 때까지 적어도 때까지 무지한 시민의 증상이다
누가 그를 선출했는지,유아들로 가득 찬 침대에 얼간이 한 마리가
성교를 두려워하는 여자가 발기 부전 결혼 한 것처럼
남자,그리고 사이클이 다시 시작됩니다…
대통령께서 펜스 포스트 처럼 밀도가 높은 것은 당연하죠
그것은 투표를 무시한 사람들의 직접적인 결과입니다
그렇게 생각 안 해? 이봐,트렌드 좀 봐
존 케리는 프랑스어를 할 수 없는 척 했다
그리고 당신은 항상 스마트 여성과 남성을 원망 거라면
그럼 제퍼슨 한 명도 못 데려오겠네
그리고 무관심의 결과는 국경을 넘어 간다
이제 평화의 부담이 네오 콘 어깨에 달려 있기 때문에
그리고 전쟁은 사담의 명령없이 계속된다
갈색,노란색,검은 색 및 금발 병사의 용광로입니다
그리고 바그다드를 통해 폭탄이 태그를 부착했다
즉,읽기:"미국 비 유권자의 의례»
이라크 소유자의 저작권자라면 집안이 곤경에 처해 있습니다
그리고 지금 대통령은 무너져가는 왕좌에 앉아
그리고 떨어지는 모든 조각은 비틀 거리는 돌입니다
그는 혼자 잔해에서 왼쪽 때까지
부시는 단지 무지한 시민들의 증상 일뿐입니다
누가 그를 선출했는지,유아들로 가득 찬 침대에 얼간이 한 마리가
성교를 두려워하는 여자가 발기 부전 결혼 한 것처럼
남자,그리고 사이클이 다시 시작됩니다…
이건 당신의 이웃들이 북쪽으로 보내는 메시지일 뿐이에요
당신은 당신이 외국 해안을 방문 할 때 가장 것들,알고있다
국경에 처할 때마다 얼굴에 침을 뱉거든
당신의 대통령이 명령에 서명 할 때 보편적 분노
이 거대한 경제,아름다운 음악 및 코미디를 가지고 있습니다
그리고 지구상에서 민주주의의 최악의 남용 중 일부
네 폭탄과 로켓이 터졌다고 들었어
그러나 나는 또한 지지자와 미국 친구를 가지고있다
오만함의 시대가 끝나도록
그래서 그들은 다시는 당황 사과 할 필요가 없습니다
그들이 스스로 토론 할 때;휴식,피 묻은 지옥
나의 증조할머니는 남쪽 미인이었습니다,플러스 나는 캘리포니아 사촌이 있습니다
나도 사랑하지만 네 정부는 더 강해질 거야
내가 랩을 위해 뭔가를 가지고 말할 수 있듯이,그래서 그 주셔서 감사합니다
하지만 당신은 다시 탱크,다음 기회를 가질 수 있습니다
너희 양키들은 흔적을 바꿔야 해!
부시는 단지 무지한 시민들의 증상 일뿐입니다
누가 그를 선출했는지,유아들로 가득 찬 침대에 얼간이 한 마리가
성교를 두려워하는 여자가 발기 부전 결혼 한 것처럼
남자,그리고 사이클이 다시 시작됩니다…
부시는 단지 무지한 시민들의 증상 일뿐입니다
누가 그를 선출했는지,유아들로 가득 찬 침대에 얼간이 한 마리가
성교를 두려워하는 여자가 발기 부전 결혼 한 것처럼
남자,그리고 사이클이 다시 시작됩니다…
그것을 시키지 마라