Baba Brinkman — Why We Get Sick 가사 및 번역
이 페이지에는 Baba Brinkman의 노래 "Why We Get Sick"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Let’s begin with medicine from back in the day
When a priest and a medicine man were the same
I’m in pain, I’ve got a fever and I’m restless!
«A classic case of demon possession
I’ve got the cure though, here, take it easy
Drink this broth,
it’s made from endangered species
It works only when the weather’s not stormy
Now go sacrifice a goat and call me in the morning»
We practice medicine in similar ways today,
but now it’s nominally evidence-based
It used to be entirely mysterious but these
Days it’s just mysterious to various degrees
Thanks to Louis Pasteurization, vaccines
And discoveries like the germ theory of disease
But what about natural alternative medicine
Ayurvedic homeopathy and all the rest of it?
Well, if we can isolate and test it for effectiveness
Maybe some of it will be vindicated by evidence
And then it won’t be «alternative»,
it’ll be «medicine»
And whatever’s left?
Well, that we can jettison
Yeah, modern medicine is mechanistic
Treats the body like a machine,
attempts to fix it But the picture’s incomplete without this next bit
Not just «how it works» but «why we get sick»
Why we get sick
We evolved to crave salt, sugar and fat
They were scarce in the past
So we get sick
Sit down,
take some weight off
Lower back pain results as a trade off
We get sick
The genes inside us are ancient,
surrounded by modern products
We get sick
Microbial arms races
Charles Darwin taught the basics
Of why we get sick
«Why does disease exist?»
Next time someone asks that,
don’t plead the fifth
I know your neighbour’s car has a Jesus fish
You wanna keep the peace,
and he believes a myth
But so what?
People die from untreated infections
And asking «why» implies natural selection
And that can lead to new research questions
So lives are lost to avoid bein' offensive?
Well that’s offensive
to life’s preservation
Every disease requires two explanations
The first one is proximate,
Doctor Gregory House
Tryin' to get the diagnosis and figure it out
What’s the broken mechanism?
Like a puzzle to solve
The second question is: How did this evolve?
Relax,
evolution is so simple
The DNA in your cells encodes info
For how to build a body to develop and thrive
Ultimately to reproduce and survive
So disease itself is not the adaptation
But you need adaptations to explain…
Why we get sick
We evolved to crave salt, sugar and fat
They were scarce in the past
So we get sick
Sit down, take some weight off
Lower back pain results as a trade off
We get sick
The genes inside us are ancient,
surrounded by modern products
We get sick
Microbial arms races
Charles Darwin taught the basics
Of why we get sick
How does DNA make design?
With no intelligent mind?
It takes time
But any variation that increases reproduction
or random mutation that enhances some function
of feeding or developing or escaping from hitches
Will tend to increase in number — that’s fitness
Take infection, you can feel it, something’s wrong
But that’s an organism trying to get its reproduction on Up in your guts,
no guts no glory
That’s just one of several evo-categories
Another is defenses,
you catch a fever
To cook the invader,
no bug, that’s a feature
Yeah, you have weapons to beat back infections
So don’t make rash decisions and mask symptoms
Dosing with iron when your blood is busy bindin' it And watch out for mismatched environments
We evolved in the days of the cave man
Coca cola wasn’t really part of the game plan
And some diseases are all about genetics
You gotta take the gene’s eye view to really get it Sometimes they go rogue,
it’s like starting a war
They send you to the oncology ward
Life is full of design compromises
Trade offs, you know,
kinda like with high rises
Strength for tensility,
speed for longevity
Live fast, die young,
breed prolifically
And yeah, humans are still evolving
But we’ve got a body plan,
so we can’t evolve wings
We had to wait to fly 'til someone thought of it Cultural evolution, medicine is part of it Cultural evolution, medicine is part of Part of cultural evolution
Medicine is part of Why we get sick
We evolved to crave salt, sugar and fat
They were scarce in the past
So we get sick
Sit down, take some weight off
Lower back pain results as a trade off
We get sick
The genes inside us are ancient,
surrounded by modern products
We get sick
Microbial arms races
Charles Darwin taught the basics
Of why we get sick
가사 번역
옛날부터 의학부터 시작합시다
신부와 의학자가 같을 때
열이 나고 불안해
"악마 소유의 고전적인 사례
난 치료제가 있어,여기,진정해
이 국물을 마셔,
그것은 멸종 위기에 처한 종으로 만든
날씨가 폭풍우 치는 게 아니라
이제 염소를 희생 가서 아침에 전화»
우리는 오늘 비슷한 방법으로 약을 연습,
하지만 지금은 명목상 증거 기반입니다
그것은 완전히 신비 할 수 있지만,이
일 그것은 다양한 정도에 단지 신비입니다
루이스 저온 살균,백신 덕분에
그리고 질병의 세균 이론과 같은 발견
그러나 자연 대체 의학에 대해 무엇을
아유르베다 동종 요법과 나머지 모든?
글쎄,우리가 효과를 위해 그것을 분리하고 테스트 할 수 있다면
어쩌면 그 중 일부는 증거에 의해 옹호 될 것입니다
그리고 그것은"대안"이 아닙니다»,
그것은"약"이 될 것입니다»
남은 건?
뭐,우리가 젯티슨 수 있다는 거
그래,현대 의학은 기계학적이야
기계 같이 몸을 대우합니다,
그것을 해결하기 위해 시도하지만,이 다음 비트없이 그림이 불완전합니다
다만"그것이 작동하는 방법"그러나"왜 우리가 아픈 지»
우리가 아픈 이유
우리는 소금,설탕,지방을 갈구 진화
그들은 과거에 부족했다
그래서 우리는 아픈
앉아서,
약간 무게를 떨어져 가지고 가십시오
무역 오프로 허리 통증 결과
우리는 아픈 얻을
우리 내부의 유전자는 고대,
현대 제품에 의해 포위하는
우리는 아픈 얻을
미생물 무기 경주
찰스 다윈은 기초를 가르쳤다
우리가 아픈 이유
"왜 질병이 존재합니까?»
다음 번에 누군가가 그 요청,
다섯 번째를 주장하지 마십시오
당신 이웃 차는 예수 물고기가 있다는 걸 알아요
당신은 평화를 유지 싶어,
그리고 그는 신화를 믿는다
그러나 그래서 뭐?
사람들은 치료 감염으로 사망
그리고"왜"자연 선택을 의미하는 지 묻는 것
그리고 새로운 연구 질문이 발생할 수 있습니다
그러니까 공세를 피하기 위해 목숨을 잃었다고?
음,그건 공격
삶의 보전을 위하여
모든 질병에는 두 가지 설명이 필요합니다
첫 번째 것은 인접 해 있습니다,
닥터 그레고리 하우스
진단에 대해서 알아보고
깨진 메커니즘은 무엇입니까?
퍼즐 처럼 해결
두 번째 질문은:이 어떻게 진화 했는가?
휴식,
진화는 너무 간단합니다
네 세포 안의 DNA 가 정보를 인코딩해
발전하고 번창하기 위하여 몸을 건설하는 방법을 위해
궁극적으로 재현하고 생존
그래서 질병 자체는 적응 이 아닙니다
하지만 당신은 설명 할 적응이 필요합니다…
우리가 아픈 이유
우리는 소금,설탕,지방을 갈구 진화
그들은 과거에 부족했다
그래서 우리는 아픈
앉아서 좀 쉬어
무역 오프로 허리 통증 결과
우리는 아픈 얻을
우리 내부의 유전자는 고대,
현대 제품에 의해 포위하는
우리는 아픈 얻을
미생물 무기 경주
찰스 다윈은 기초를 가르쳤다
우리가 아픈 이유
DNA 는 어떻게 디자인을 만들 수 있습니까?
똑똑한 정신으로?
그것은 시간이 걸립니다
그러나 재생을 증가 어떤 변화
또는 일부 기능을 향상시키는 임의의 돌연변이
보내고에게서 먹이거나 발전하거나 도피하기의
수 증가하는 경향이 있습니다-즉,피트니스
감염을 가지고,당신은 그것을 느낄 수 있습니다,뭔가 잘못
하지만 그건 유기체가 네 배짱 속에 재현되려고 하는 거야,
배짱 없음 영광 없음
즉 여러 evo-카테고리 중 하나입니다
또 다른 방어,
당신은 열을 잡을
침략자를 요리하기 위해,
버그 없음,그것은 기능입니다
그래,당신은 감염을 이길 무기가
그래서 발진 결정과 마스크 증상을하지 않습니다
당신의 혈액이 바쁜 때 철로 투약해서 그것을 양치질하고 일치하지 않는 환경을 조심하십시오
우린 동굴로 진화했어
코카콜라는 정말 게임 계획의 일부가 아니었다
그리고 일부 질병은 모든 유전학에 관한 것입니다
유전자의 눈을 보기만 하면 가끔 불량해져,
그것은 전쟁을 시작하는 것과 같습니다
종양학 병동으로 보낸대요
인생은 타협으로 가득 차 있습니다
절충안,당신은 알고있다,
마치 높은 상승과 같은
인장 강도,
근속기간을 위한 속도
빨리 살고,젊은 죽어라.,
다작 번식
그리고 그래,인간은 여전히 진화하고있다
하지만 시신 계획은 있어,
그래서 우리는 날개를 진화 할 수 없다
우리가 기다려야 했던 날까지 사람의 생각은 그것은 문화적 진화,의학는 그것의 일부가 문화적 진화,의학의 일부의 일부가 문화적 진화
의학은 우리가 아픈 이유의 일부입니다
우리는 소금,설탕,지방을 갈구 진화
그들은 과거에 부족했다
그래서 우리는 아픈
앉아서 좀 쉬어
무역 오프로 허리 통증 결과
우리는 아픈 얻을
우리 내부의 유전자는 고대,
현대 제품에 의해 포위하는
우리는 아픈 얻을
미생물 무기 경주
찰스 다윈은 기초를 가르쳤다
우리가 아픈 이유