Babak Jahanbakhsh — Rasmesh Nabood 가사 및 번역
이 페이지에는 Babak Jahanbakhsh의 노래 "Rasmesh Nabood"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
خیلی حالم بده خیلی حالم بده
نمی دونی چی می کشم بدون تو
خیلی حالم بده
رسمش نبود
رسمش نبود تو سختی ها تو هم یه جور عذاب شی
با رفتنت برای من سوال بی جواب شی
قرار نبود اول راه تحملت تموم شه
حالا که محتاج توام بودنت آرزوم شه
باور نمی کنم که تو همون توی قدیمی
همون رفیق گریه ی با خنده هام صمیمی
هر چی که داشتم یه شبه رفتی ازم گرفتی
دل خوش عشق تو شدم اونم با غم گرفتی
باور نمی کنم که تو همون توی قدیمی
همون رفیق گریه ی با خنده هام صمیمی
هر چی که داشتم یه شبه رفتی ازم گرفتی
دل خوش عشق تو شدم اونم با غم گرفتی
امید من وقت غمم پای دلم نموندی
از تو چشای عاشقم غربتمو نخوندی
سهم من از خاطره هات گلهای پرپرت بود
رفتن بی خداحافظی ضربه آخرت بود
باور نمی کنم که تو همون توی قدیمی
همون رفیق گریه ی با خنده هام صمیمی
هر چی که داشتم یه شبه رفتی ازم گرفتی
دل خوش عشق تو شدم اونم با غم گرفتی
باور نمی کنم که تو همون توی قدیمی
همون رفیق گریه ی با خنده هام صمیمی
هر چی که داشتم یه شبه رفتی ازم گرفتی
دل خوش عشق تو شدم اونم با غم گرفتی
رسمش نبود تو سختی ها تو هم یه جور عذاب شی
با رفتنت برای من سوال بی جواب شی
قرار نبود اول راه تحملت تموم شه
حالا که محتاج توام بودنت آرزوم شه
باور نمی کنم که تو همون توی قدیمی
همون رفیق گریه ی با خنده هام صمیمی
هر چی که داشتم یه شبه رفتی ازم گرفتی
دل خوش عشق تو شدم
دل خوش عشق تو شدم
باور نمی کنم که تو همون توی قدیمی
همون رفیق گریه ی با خنده هام صمیمی
هر چی که داشتم یه شبه رفتی ازم گرفتی
دل خوش عشق تو شدم اونم با غم گرفتی
باور نمی کنم که تو همون توی قدیمی
همون رفیق گریه ی با خنده هام صمیمی
هر چی که داشتم یه شبه رفتی ازم گرفتی
دل خوش عشق تو شدم اونم با غم گرفتی
باور نمی کنم که تو همون توی قدیمی
가사 번역
너무 아파 너무 아파
넌 내가 너 없이 뭘 겪는지 몰라
너무 아파
관습이 아니었어
관습이 아니었어 넌 골칫거리야
대답없는 질문을 나를 위해 떠나
넌 먼저 견뎌선 안 돼
이제 난 당신이 가난한 될 싶어요.
네가 옛날에 왔다고 믿지 않아
내 친밀한 웃음을 가진 우는 친구.
당신은 내가 가진 모든 것을 하룻밤 가져 갔다.
난 네 사랑의 마음이 됐어 당신은 슬픔 그것을 가지고있다.
네가 옛날에 왔다고 믿지 않아
내 친밀한 웃음을 가진 우는 친구.
당신은 내가 가진 모든 것을 하룻밤 가져 갔다.
난 네 사랑의 마음이 됐어 당신은 슬픔 그것을 가지고있다.
슬퍼할 시간이 없었으면 좋겠네요
내 애인의 눈에서 읽지 않았군
내 기억들은 영원한 꽃이었어
간 작별 마지막 촬영이었다 간다
네가 옛날에 왔다고 믿지 않아
내 친밀한 웃음을 가진 우는 친구.
당신은 내가 가진 모든 것을 하룻밤 가져 갔다.
난 네 사랑의 마음이 됐어 당신은 슬픔 그것을 가지고있다.
네가 옛날에 왔다고 믿지 않아
내 친밀한 웃음을 가진 우는 친구.
당신은 내가 가진 모든 것을 하룻밤 가져 갔다.
난 네 사랑의 마음이 됐어 당신은 슬픔 그것을 가지고있다.
관습이 아니었어 넌 골칫거리야
대답없는 질문을 나를 위해 떠나
넌 먼저 견뎌선 안 돼
이제 난 당신이 가난한 될 싶어요.
네가 옛날에 왔다고 믿지 않아
내 친밀한 웃음을 가진 우는 친구.
당신은 내가 가진 모든 것을 하룻밤 가져 갔다.
사랑해
사랑해
네가 옛날에 왔다고 믿지 않아
내 친밀한 웃음을 가진 우는 친구.
당신은 내가 가진 모든 것을 하룻밤 가져 갔다.
난 네 사랑의 마음이 됐어 당신은 슬픔 그것을 가지고있다.
네가 옛날에 왔다고 믿지 않아
내 친밀한 웃음을 가진 우는 친구.
당신은 내가 가진 모든 것을 하룻밤 가져 갔다.
난 네 사랑의 마음이 됐어 당신은 슬픔 그것을 가지고있다.
네가 옛날에 왔다고 믿지 않아