Babasonicos — Escamas 가사 및 번역
이 페이지에는 Babasonicos의 노래 "Escamas"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Llevo escamas tuyas en mi piel
Y un mapa de chismes dichos al oído
Mis ¿? guardan del ayer
Sonrisas vagas de un hermoso caos
No se amagaba atardecer
Pasemos juntos a otro lado
Puede que siempre salga con la mía
Eso no se discute acá
Hazme feliz esta noche como sea
Que empecemos desde abajo,
Empecemos
El tipo de la camisa hawaiana
Estoy seguro que anda en algo
Porta una sonrisa muy sponsoreada
Pero te da frases hechas
Me presenta una oportunidad
Y fue así como nos encontramos
Imagina que un rato atrás
Éramos dos desangelados
Hoy quiero actuar como ese malcriado
Puede ser que siempre salga con la mía
Eso no se discute acá
Hazme feliz esta noche como sea (te pedí)
Empecemos desde abajo (te pedí)
Empecemos
Por favor no creas que existe una palabra
Que te de solo, a lo que vos queres de mi
Y que al decirla me condicione.
Puede ser que siempre salga con la mía
Eso no se discute acá
Hazme feliz esta noche como sea
Empecemos desde abajo, empecemos
Vamos a jugar lo que nos queda x2
Porque vamos a jugar lo que nos queda
Vamos a jugar.
가사 번역
내 피부에 네 비늘이 달렸어
그리고 가십지도 귀에 말했다
내? 어제의 경비원
아름다운 혼돈의 막연한 미소
일몰 없다
의 함께 이동하자
나는 항상 내 꺼와 함께 갈 수 있습니다.
즉 여기에 논의 아니에요.
오늘 밤 행복하게 해줘
맨 아래부터,
시작
이 사람이 하와이 셔츠
분명 뭔가 찾은 것 같아
그것은 매우 후원 미소를 제공합니다
그러나 그것은 당신이 문장을 만들어 준다
내게 기회를 줘
그리고 우리가 만난 방법입니다
다시 그 잠시 상상
우리는 직각적이었습니다
오늘 나는 그 버릇없는 녀석처럼 행동하고 싶다.
나는 항상 내 꺼와 함께 갈 수 있습니다.
즉 여기에 논의 아니에요.
어쨌든 오늘 밤 나를 행복하게 해주십시오(나는 당신에게 물었다)
아래부터 시작하자(나는 당신을 물었다)
시작
제발 한 마디도 하지 마
당신이 원하는 걸 나 혼자 주겠다고
조건도 맞춰주고
나는 항상 내 꺼와 함께 갈 수 있습니다.
즉 여기에 논의 아니에요.
오늘 밤 행복하게 해줘
맨 아래부터 시작하자
의 우리가 x2 왼쪽 무엇을 재생하자
우리가 남긴 걸 연주해야 하니까
놀자