Babel Fish — Close to Home 가사 및 번역
이 페이지에는 Babel Fish의 노래 "Close to Home"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I swear on my life
I really do care
Don’t know where we going
But I can’t wait to get there
I’ve been the lost boy
In search of his mom
The sky still is cloudy
But you made the sea look calm
And now I can feel the ground under my feet
Now I can taste both the bitter and sweet
Now that I feel the ground
I’m close to home
But you look so small
When you try to smile
Uncertainty grabs you
And holds on for quite awhile
You beg me to stay
Like I could let go
I can’t hold you long enough
I try to let you know
'Cause now I can feel the ground…
You’re a new horizon
You have made me realize
I can touch the ceiling
I see hope instead of lies
Although it’s not easy
I will never shut my eyes
I won’t shut my eyes
'Cause now I can feel the ground…
가사 번역
내 인생에 맹세
나는 정말로 신경 쓴다
우리가 어디로 가는지 모른다.
그러나 나는 거기에 도착하는 것을 기다릴 수 없다
난 길 잃은 소년이었어
에서 검색 그의 엄마
하늘은 여전히 흐린
하지만 바다가 침착해 보이도록 만들었어
그리고 지금 나는 내 발 아래 땅을 느낄 수 있습니다
이제 나는 쓴맛과 단맛을 모두 맛볼 수 있습니다
이제 나는 땅을 느낀다
나는 집에 가깝다
근데 너무 작아 보여
당신이 미소를 시도 할 때
불확실성이 당신을 잡습니다
그리고 아주 잠시 동안 유지
당신은 내가 머물 구걸
내가 떠날 수 있었던 것처럼
오래 못 버텨요
내가 알려줄게
이제 땅이 느껴져…
당신은 새로운 수평선입니다
날 깨닫게 해줬어
천장을 만질 수 있어요
나는 거짓말 대신에 희망을 본다.
그것은 쉬운 일이 아니지만
나는 결코 눈을 감지 않을 것이다
눈을 감지 않을 거야
이제 땅이 느껴져…