Babs Tino — Forgive Me (For Giving You Such a Bad Time) 가사 및 번역
이 페이지에는 Babs Tino의 노래 "Forgive Me (For Giving You Such a Bad Time)"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
As much as I love you
As much as I need you
Like a fool I let you down
Played around all over town!
Forgive me for givin' you such a bad time
For makin' you blue
For makin' you sad
And for givin' you such a bad time!
But I swear, if you just give me a chance to
I’ll make it all up to you —
Forgive me for givin' you such a bad time!
I was wrong but I’ve learned —
Even fools live and learn!
Like a fool I let you down
Played around all over town!
Forgive me for givin' you such a bad time
For makin' you blue
For makin' you sad
And for givin' you such a bad time!
But I swear, if you just give me a chance to
I’ll make it all up to you —
Forgive me for givin' you such a bad time!
I was wrong but I’ve learned —
Even fools live and learn!
가사 번역
널 사랑하는 만큼
필요한 만큼
바보처럼 널 실망시켰어
마을 곳곳에서 놀았어!
용서해줘요,당신에게 나쁜 시간을 줘서
당신을 위해 파란색
너 슬프구나
그리고 당신에게 그런 나쁜 시간을 준!
하지만 맹세컨데,당신이 나에게 기회를 준다면
내가 보상해줄게 —
너 정말 못되게 굴어서 미안해!
나는 틀렸다 그러나 나는 배웠다 —
심지어 바보는 살고 배울!
바보처럼 널 실망시켰어
마을 곳곳에서 놀았어!
용서해줘요,당신에게 나쁜 시간을 줘서
당신을 위해 파란색
너 슬프구나
그리고 당신에게 그런 나쁜 시간을 준!
하지만 맹세컨데,당신이 나에게 기회를 준다면
내가 보상해줄게 —
너 정말 못되게 굴어서 미안해!
나는 틀렸다 그러나 나는 배웠다 —
심지어 바보는 살고 배울!