Babybird — I Was Never Here 가사 및 번역
이 페이지에는 Babybird의 노래 "I Was Never Here"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
We were happy being stupid, happy being dumb
Sad not being happy, happy having fun
And the rain comes down and makes a fool out of us We wet our hair and murder the raindrops
Oh, but we don’t hear it coming
We don’t hear it coming
La, la, la And I won’t say goodbye because I was never here
And I won’t say hello because it wouldn’t be true
And if I told you that the sky was green today
Lying upside down, looking at the grass
Would you believe me?
Would you understand why I told you what I did?
Would you understand me or just put me down as another fool
Or just put me down as another fool?
And you can’t say goodbye because I am always here
And you can’t say you love me because it wouldn’t be true
And the rain comes down and makes a pool out of us We wet our lips and murder the raindrops
Oh, but we don’t hear it coming
We don’t hear it coming
But the cats and the birds do So what does that say about us?
가사 번역
우리는 바보같이 행복했고,멍청하게 행복했다.
행복하지 않는 슬픈,행복 재미
그리고 비는 내려 와서 우리가 우리의 머리를 젖은 빗방울을 살해에서 바보를합니다
오,하지만 우리는 오는 소리가 들리지 않습니다
우리는 오는 소리가 들리지 않습니다
라,라,라,난 작별인사 안 해 왜냐면 난 여기 없었으니까
안부 전 안부 전할게요 왜냐면 그건 사실이 아니니까요
그리고 내가 오늘 하늘이 녹색이라고 말한다면
잔디를 보면서 거꾸로 누워
날 믿겠어?
내가 왜 그랬는지 이해해 주겠어?
날 이해해줄 거야 아니면 그냥 날 바보로 만들던가
아니면 그냥 나를 다른 바보로 내려 놓고?
난 항상 여기 있기 때문에 작별 인사를 할 수 없습니다
그리고 당신은 날 사랑한다고 말할 수 없어요 왜냐면 그건 사실이 아니니까요
그리고 비는 내려 와서 우리가 우리의 입술을 젖은 빗방울을 죽이고 우리를 수영장을 만든다
오,하지만 우리는 오는 소리가 들리지 않습니다
우리는 오는 소리가 들리지 않습니다
그러나 고양이와 새들은 그렇게 우리에 대해 무엇을 말합니까?