Babybird — It's Not Funny Anymore 가사 및 번역
이 페이지에는 Babybird의 노래 "It's Not Funny Anymore"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
There’s a house in your head
And the lights, they are on They shine through your eyes
Through your mouth on your tongue
There’s a house in my head
But the lights, they’re not on They went out, one by one
In your heart, in your lungs
It’s not funny anymore
Place our heads side to side
Knock a hole through the wall
Push your tongue through my ears
And nail me, nail me to the floor
Leave me there inside the house
Flush the keys, slam the door
Then you scream through the keyhole
It’s not funny anymore
It’s not funny anymore
There’s a car on the road
And it drives like a dream
See your lies in my eyes
As my tears stream
Tear the brakes from the floor
Drop your toes on the gas
I’ll stand here like a wall
That you made from sugarglass
It’s not funny anymore
가사 번역
네 머릿속에 집이 있어
그리고 빛,그들은 당신의 눈을 통해 빛나는에 있습니다
혀에 입을 통해
내 머릿속에 집이 있어
하지만 불빛,그들은 나가지 않고,하나씩.
네 마음,폐 속에
더 이상 재미 없어
우리의 머리를 나란히 두십시오
벽을 통해 구멍을 노크
내 귀를 통해 혀를 밀어
그리고 날 잡아 바닥에 눕히고
집 안에 나를 놔둬
열쇠를 내뿜고,문을 꽝 닫으십시오
그럼 당신은 열쇠 구멍을 통해 비명
더 이상 재미 없어
더 이상 재미 없어
도로에 차가 있어
그리고 그것은 꿈 같은 드라이브
보 귀하의 거짓말 에 나 눈
내 눈물이 흐르면서
바닥에서 브레이크를 눈물
발가락을 가스에 내려
벽처럼 서 있을게
설탕글래스로 만든 거
더 이상 재미 없어